1 00:00:02,724 --> 00:00:04,517 -ANDY: Sim. -Eles me perguntaram, vocês dois estavam namorando? 2 00:00:04,620 --> 00:00:06,103 -Nós dois? -RACHEL: Ah, meu Deus. -[Andy ri] 3 00:00:06,206 --> 00:00:07,482 SAM: Estou noivo. 4 00:00:07,586 --> 00:00:09,310 Querida, se você está assistindo isso, 5 00:00:09,413 --> 00:00:13,068 Eu não estou em um relacionamento com Sierra no Survivor. 6 00:00:13,172 --> 00:00:16,103 PROBLEMA: Anteriormente em Survivor... 7 00:00:17,862 --> 00:00:19,241 PROCESSAR: Kyle queria que eu saísse. 8 00:00:19,344 --> 00:00:21,241 Eu vou me vingar. 9 00:00:21,344 --> 00:00:22,827 ROMA: "Parabéns." 10 00:00:22,931 --> 00:00:25,448 Isto é exatamente o que eu precisava, querido. 11 00:00:28,413 --> 00:00:30,103 eu sinto como Estou executando este jogo agora. 12 00:00:36,586 --> 00:00:38,206 ADOLESCENTE: Eu sinto uma proximidade conexão pessoal com Aysha. 13 00:00:41,172 --> 00:00:42,482 Mas se Aysha não quiser 14 00:00:42,586 --> 00:00:43,793 trabalhe comigo, 15 00:00:43,896 --> 00:00:46,413 vale a pena mantê-la neste jogo? 16 00:00:53,517 --> 00:00:55,137 Se alguém tiver uma vantagem 17 00:00:55,241 --> 00:00:56,689 ou um ídolo e você quer jogar... 18 00:00:56,793 --> 00:00:58,310 Um segundo, Jeff. 19 00:00:58,413 --> 00:00:59,689 Consegui um ídolo 20 00:00:59,793 --> 00:01:01,172 isso é bom para um Conselho Tribal, 21 00:01:01,275 --> 00:01:02,655 então vou usá-lo agora. 22 00:01:02,758 --> 00:01:04,586 Primeira votação: Sol. 23 00:01:06,827 --> 00:01:09,586 Terceira pessoa eliminada do Sobrevivente47: 24 00:01:09,689 --> 00:01:10,724 Aysha. 25 00:01:13,862 --> 00:01:15,172 A tribo falou. 26 00:01:20,310 --> 00:01:22,344 ♪ ♪ 27 00:01:27,724 --> 00:01:28,655 ADOLESCENTE: Sol... 28 00:01:28,758 --> 00:01:30,206 Sim? 29 00:01:30,310 --> 00:01:32,931 ADOLESCENTE: Você tem algo a dizer logo de cara? 30 00:01:33,033 --> 00:01:34,689 Estou feliz por ainda estar aqui, 31 00:01:34,793 --> 00:01:36,482 mas, ah, sim, Quero dizer, vocês me pegaram. 32 00:01:36,586 --> 00:01:37,931 Bem jogado. 33 00:01:38,033 --> 00:01:39,413 No Conselho Tribal hoje à noite, 34 00:01:39,517 --> 00:01:42,000 minha bunda foi pega de surpresa. 35 00:01:42,103 --> 00:01:43,551 E as pessoas que eu pensei eram meus aliados, 36 00:01:43,655 --> 00:01:45,896 Kish e Teeny, 37 00:01:46,000 --> 00:01:47,931 eles foram contra o que eu pensei que iria acontecer. 38 00:01:48,033 --> 00:01:49,931 E Roma ainda está aqui. 39 00:01:50,033 --> 00:01:51,448 Isso é o que Estou mais chateado com isso. 40 00:01:51,551 --> 00:01:54,310 Sabemos quem é Roma. Nós sabemos que tipo de cara ele é. 41 00:01:54,413 --> 00:01:56,137 -ROMA: Eu sei que você votou em mim. -Sim. 42 00:01:56,241 --> 00:01:57,482 E, ah... 43 00:01:57,586 --> 00:02:00,034 Fazia parte do plano-- o que eu pensei que era o plano. 44 00:02:00,137 --> 00:02:01,344 E você votou em mim? 45 00:02:01,448 --> 00:02:02,724 Não. 46 00:02:02,827 --> 00:02:05,172 -SOL: Quem votou em mim? -Vamos conversar. 47 00:02:05,275 --> 00:02:07,827 SOL: Estou na base da minha tribo. 48 00:02:07,931 --> 00:02:10,517 Eu tenho que superar isso rapidamente, e eu tenho que acertar minha mente. 49 00:02:10,620 --> 00:02:12,655 Caso contrário, vou para casa. 50 00:02:12,758 --> 00:02:14,931 -Só quero dizer que sinto muito... -OK. 51 00:02:15,034 --> 00:02:17,172 ...porque votei em você, e preciso explicar isso. 52 00:02:17,275 --> 00:02:18,689 -Você votou em mim? -Sim. 53 00:02:18,793 --> 00:02:20,137 OK. 54 00:02:20,241 --> 00:02:22,413 E eu sei que isso vai contra cada promessa que fiz a você, 55 00:02:22,517 --> 00:02:24,034 e eu entendo se você está chateado. 56 00:02:24,137 --> 00:02:26,206 Eu adoraria reivindicar o voto no Sol 57 00:02:26,310 --> 00:02:28,034 como puramente este mentor 58 00:02:28,137 --> 00:02:32,137 plano estratégico, mas isso não é inteiramente verdade. 59 00:02:32,241 --> 00:02:34,551 eu não conseguia entender escrevendo o nome de Aysha 60 00:02:34,655 --> 00:02:37,034 por causa de meu vínculo emocional com ela. 61 00:02:37,137 --> 00:02:38,379 Você sabe, isso não é um momento 62 00:02:38,482 --> 00:02:40,482 onde eu fico tipo, "Sim, acabamos de acertar um ponto cego." 63 00:02:40,586 --> 00:02:42,965 É um momento em que estou chateado. 64 00:02:43,067 --> 00:02:44,413 E-eu acho que isso vai me assombrar. 65 00:02:44,517 --> 00:02:46,413 Eu acho que isso vai ser, tipo... 66 00:02:49,206 --> 00:02:50,448 Isto é um jogo. 67 00:02:50,551 --> 00:02:52,930 E se as pessoas jogando o jogo não aguenta isso, 68 00:02:53,034 --> 00:02:54,724 isso é culpa deles. Não é com você. 69 00:02:54,827 --> 00:02:55,965 -OK? -Eu sei, mas, tipo, 70 00:02:56,067 --> 00:02:58,241 eu sou a pessoa quem não aguenta é mesmo... 71 00:02:58,344 --> 00:03:00,137 Você será capaz de... 72 00:03:01,137 --> 00:03:02,931 eu queria vir aqui e ser tão vilão 73 00:03:03,034 --> 00:03:05,586 jogador idealizador quem foi capaz de tomar decisões 74 00:03:05,689 --> 00:03:08,206 baseado puramente em como eu poderia avançar no jogo. 75 00:03:08,310 --> 00:03:10,068 Mas, ao mesmo tempo, Eu me conheço. 76 00:03:10,172 --> 00:03:11,724 Eu sou sensível. 77 00:03:11,827 --> 00:03:13,965 E isso é algo que Eu só tenho que aprender a me equilibrar 78 00:03:14,068 --> 00:03:15,827 à medida que avanço neste jogo. 79 00:03:17,379 --> 00:03:18,793 Não. 80 00:03:18,896 --> 00:03:20,896 É por isso que eu estava muito... eu estava, tipo, pensei que fosse você. 81 00:03:21,000 --> 00:03:23,241 ROMA: eu sinto como todos nós jogamos isso perfeitamente. 82 00:03:23,344 --> 00:03:26,793 E agora temos a aliança majoritária. 83 00:03:26,896 --> 00:03:28,413 Conseguimos uma aliança solidificada. 84 00:03:28,517 --> 00:03:30,517 Tipo, nós somos, estamos prontos para rolar. 85 00:03:30,620 --> 00:03:32,206 [risos] 86 00:03:32,310 --> 00:03:35,620 Esta noite, o Conselho Tribal foi exatamente como eu queria que fosse. 87 00:03:35,724 --> 00:03:37,448 Aysha foi para casa. 88 00:03:37,551 --> 00:03:40,827 -Sol estragou tudo, e ele sabe que está por baixo. -[suspira] 89 00:03:40,930 --> 00:03:42,758 E Roma acabou prevalecendo, bebê. 90 00:03:42,862 --> 00:03:44,793 Todos nós conseguimos através do nosso primeiro Tribal. 91 00:03:44,896 --> 00:03:45,896 -KISHAN: Sim. -ROMA: Hum-hmm. 92 00:03:46,000 --> 00:03:47,758 -Isso é enorme. -ROMA: Hum-hmm. 93 00:03:49,930 --> 00:03:50,827 KISHAN: Sim. 94 00:03:50,930 --> 00:03:52,310 Que, tipo... 95 00:03:54,586 --> 00:03:56,620 GENÉVIA: Oh meu Deus. 96 00:04:00,758 --> 00:04:01,655 Sim. 97 00:04:01,758 --> 00:04:03,103 Este Survivorgame vai 98 00:04:03,206 --> 00:04:04,413 perfeitamente para mim até este ponto. 99 00:04:04,517 --> 00:04:07,724 eu sinto como Estou no controle o tempo todo. 100 00:04:07,827 --> 00:04:09,862 Então, se tivermos que ir de volta ao Conselho Tribal novamente, 101 00:04:09,965 --> 00:04:14,344 Estou 110% confiante vai ser Sol. 102 00:04:14,448 --> 00:04:16,413 ♪ ♪ 103 00:04:44,068 --> 00:04:46,000 ♪ ♪ 104 00:05:15,172 --> 00:05:17,448 ♪ ♪ 105 00:05:19,793 --> 00:05:21,827 ♪ ♪ 106 00:05:23,379 --> 00:05:25,827 SAM:♪ Sim, de cara, e você sabe que as barras são bobas ♪ 107 00:05:25,931 --> 00:05:27,379 ♪ Vindo pelo dinheiro ♪ 108 00:05:27,482 --> 00:05:29,310 ♪ E eu estou prestes ganhar um milhão de Sobrevivente ♪ 109 00:05:29,413 --> 00:05:30,724 ♪ Sim, com o Gata ♪ 110 00:05:30,827 --> 00:05:33,137 ♪ Sim, você sabe, Estou gozando com tanto calor e quero♪ 111 00:05:33,241 --> 00:05:34,724 ♪ E espero que você esteja ouvindo ♪ 112 00:05:34,827 --> 00:05:37,275 ♪ Tenho que limpar como se eu tivesse um pouco de Listerine♪ 113 00:05:37,379 --> 00:05:39,793 ♪ Eu gozo com força, todo mundo sabe disso ♪ 114 00:05:39,896 --> 00:05:42,000 ♪ Quando eu passar, Eu nem demonstro ♪ 115 00:05:42,103 --> 00:05:44,620 ♪ Porque vamos ao desafio, e você sabe que vamos vencer♪ 116 00:05:44,724 --> 00:05:45,689 ♪ De novo e de novo ♪ 117 00:05:45,793 --> 00:05:47,379 ♪ E Jeff diz: "Vá em frente"♪ 118 00:05:47,482 --> 00:05:48,896 ♪ Vamos começar ♪ 119 00:05:49,000 --> 00:05:51,172 ♪ Todo mundo sabe quando fazemos isso, isso estava ligado.♪ 120 00:05:51,275 --> 00:05:52,551 Ah, droga. Essa foi ruim. 121 00:05:52,655 --> 00:05:54,034 -Essa foi ruim... -Não, isso foi tão bom! 122 00:05:54,137 --> 00:05:56,137 SAM: estilo livre, indo com o fluxo 123 00:05:56,241 --> 00:05:58,000 é uma espécie de como estou jogandoSurvivor. 124 00:05:58,103 --> 00:05:59,000 E agora 125 00:05:59,103 --> 00:06:00,689 Sierra é meu número um. 126 00:06:00,793 --> 00:06:02,482 Nós dois estão sentados no meio. 127 00:06:02,586 --> 00:06:05,000 Então, se formos ao Conselho Tribal, 128 00:06:05,103 --> 00:06:07,827 podemos ficar com Anika e Rachel 129 00:06:07,931 --> 00:06:10,965 ou pegue Andy, e ainda temos a maioria. 130 00:06:11,068 --> 00:06:12,482 Então estamos sabendo e no meio 131 00:06:12,586 --> 00:06:13,758 e no banco do motorista. 132 00:06:14,793 --> 00:06:16,379 -Você está se sentindo bem? -Estou me sentindo bem. 133 00:06:16,482 --> 00:06:17,862 Tudo bem, ótimo. 134 00:06:17,965 --> 00:06:19,000 Sim. 135 00:06:21,379 --> 00:06:22,310 Não. 136 00:06:22,413 --> 00:06:23,413 Não acho que seja um grande fator. 137 00:06:23,517 --> 00:06:24,620 -Eu não acho... -E eu não acho, 138 00:06:24,724 --> 00:06:25,827 eu não acho era algo que Ani precisava 139 00:06:25,931 --> 00:06:27,758 voltar e, tipo, tramar 140 00:06:27,862 --> 00:06:29,103 em nossas cabeças também, mas... 141 00:06:29,206 --> 00:06:30,724 precisamos ter certeza nós limpamos esse ar. 142 00:06:30,827 --> 00:06:31,793 Claro que sim. 143 00:06:31,896 --> 00:06:34,275 Porque isso vai mudar todo o meu jogo. 144 00:06:34,379 --> 00:06:35,931 Quando Anika voltou da viagem, 145 00:06:36,034 --> 00:06:37,793 ela disse as outras tribos estão pegando 146 00:06:37,896 --> 00:06:39,517 que Sam e eu estão trabalhando juntos. 147 00:06:39,620 --> 00:06:42,448 Não estamos namorando, mas estamos trabalhando juntos. 148 00:06:42,551 --> 00:06:44,275 E o que está dando a eles essa vibração? 149 00:06:44,379 --> 00:06:45,655 Eu não tenho certeza. 150 00:06:45,758 --> 00:06:47,965 Você passou tanto tempo sozinho com Ani e Rachel, 151 00:06:48,068 --> 00:06:50,482 -é, tipo, igual. Como, por que estamos namorando? -Eu sei, eu sei. 152 00:06:50,586 --> 00:06:53,137 -Por que você não poderia estar namorando Ani ou Rachel? -Ani diz que é estético. 153 00:06:53,241 --> 00:06:55,344 -Ela disse, são Ken e Barbie, e... -Ken e Barbie? 154 00:06:55,448 --> 00:06:56,862 Saia daqui. 155 00:06:56,965 --> 00:06:58,379 Qualquer que seja. eu nem estou vou deixar isso entrar na minha cabeça. 156 00:06:58,482 --> 00:06:59,517 Mas eu acho, 157 00:06:59,620 --> 00:07:01,413 avançando no jogo, Eu não 158 00:07:01,517 --> 00:07:04,172 quero que eles saibam que Sam e eu são esta aliança estreita. 159 00:07:04,275 --> 00:07:06,689 Então eu vou ter certeza Anika e Rachel sabem 160 00:07:06,793 --> 00:07:08,448 que eu quero trabalhar com eles 161 00:07:08,551 --> 00:07:10,793 e certifique-se essa linha é, tipo, clara. 162 00:07:14,793 --> 00:07:15,758 [risos] 163 00:07:15,862 --> 00:07:16,827 Ah, estamos sozinhos? 164 00:07:16,931 --> 00:07:17,931 -Sim. -Sim. 165 00:07:18,034 --> 00:07:19,517 O que você faz-- Como você gosta, uh... 166 00:07:19,620 --> 00:07:21,965 O que eu disse? Os... os chefes de família. 167 00:07:22,068 --> 00:07:23,103 Oh, oh, oh, os chefes de família. 168 00:07:23,206 --> 00:07:25,172 Os chefes de família? Sim. Sim. 169 00:07:25,275 --> 00:07:27,172 -Nós somos. Nós somos os chefes de família. -Certo? 170 00:07:27,275 --> 00:07:29,206 -E vamos ganhar esse pão. -[grita] 171 00:07:29,310 --> 00:07:32,448 ANIKA: Quando chegar para acampar a vida e os desafios, 172 00:07:32,551 --> 00:07:34,862 as três garotas aqui realmente foram 173 00:07:34,965 --> 00:07:37,482 as potências desta tribo. 174 00:07:37,586 --> 00:07:41,448 E então nos chamamos a aliança Breadwinner. 175 00:07:41,551 --> 00:07:43,344 Nós temos um tipo muito... 176 00:07:44,758 --> 00:07:46,034 ...relação. 177 00:07:46,137 --> 00:07:47,655 SERRA: Eu só quero ter certeza, pelo menos indo 178 00:07:47,758 --> 00:07:48,896 em tudo, somos nós três. 179 00:07:49,000 --> 00:07:50,448 -100%. -Oh meu Deus. Cara. Serra. 180 00:07:50,551 --> 00:07:52,344 -Deixe-os ver. -Olhe-me nos olhos. Olhe-me nos olhos. 181 00:07:52,448 --> 00:07:53,931 -Absolutamente. -RACHEL: Sim. -OK. 182 00:07:54,034 --> 00:07:56,482 RAQUEL: Ter uma aliança forte das mulheres é incrível. 183 00:07:56,586 --> 00:07:59,172 Anika foi meu número um desde o primeiro dia. 184 00:07:59,275 --> 00:08:01,758 E também tendo Sierra, em quem eu também confio muito 185 00:08:01,862 --> 00:08:03,379 neste ponto, é incrível para mim. 186 00:08:03,482 --> 00:08:04,862 Chefes de família. 187 00:08:04,965 --> 00:08:06,034 -Ganha-pão? -[risos] 188 00:08:06,137 --> 00:08:07,413 Eu me sinto bem. 189 00:08:07,517 --> 00:08:09,827 Eu sinto que meu jogo está indo tão bem quanto eu poderia esperar 190 00:08:09,931 --> 00:08:11,137 poderia estar acontecendo agora. 191 00:08:18,517 --> 00:08:20,551 ♪ ♪ 192 00:08:23,413 --> 00:08:24,896 TIIANA: Processar? 193 00:08:25,000 --> 00:08:27,000 -[Sue exala bruscamente] -TIYANA: Você está bem? O que aconteceu? 194 00:08:27,103 --> 00:08:28,517 Apenas me sentindo emocionado. [expira bruscamente] 195 00:08:28,620 --> 00:08:29,517 [funga] 196 00:08:29,620 --> 00:08:31,000 Eu só, hum... 197 00:08:31,103 --> 00:08:33,931 Estou me sentindo como Estou cansado, sabe? 198 00:08:34,034 --> 00:08:35,931 Tipo, quando eu fico cansado, Eu simplesmente fico emocionado. 199 00:08:36,034 --> 00:08:38,000 [expira bruscamente, funga] 200 00:08:38,102 --> 00:08:40,620 [risos]: Não quero chorar na TV. 201 00:08:40,724 --> 00:08:42,827 Junte-se ao clube. Eu já fiz. 202 00:08:42,931 --> 00:08:44,344 Eu chorei um pouco 203 00:08:44,448 --> 00:08:45,689 -mais cedo esta manhã. -SUE: Você fez? 204 00:08:45,793 --> 00:08:47,758 Sim. Depois de aceitar que faz parte do processo, 205 00:08:47,862 --> 00:08:50,034 é um pouco mais fácil para deixar sair. 206 00:08:50,137 --> 00:08:52,482 Antes mesmo de eu entrou neste jogo, 207 00:08:52,586 --> 00:08:55,379 meu alvo número um para um aliado ia ser 208 00:08:55,482 --> 00:08:57,172 uma mulher mais velha, de preferência uma mãe. 209 00:08:57,275 --> 00:08:59,000 Eu queria brincar com uma Sue, 210 00:08:59,103 --> 00:09:03,172 e a fortuna da ilha me trouxe uma Sue. 211 00:09:03,275 --> 00:09:04,586 -Sente-se um pouco melhor? -Sim. 212 00:09:04,689 --> 00:09:06,103 -Dê-me um abraço. -Obrigado. 213 00:09:06,206 --> 00:09:08,758 -Você sabe que eu peguei você, certo? -Eu sei que você quer. Obrigado. 214 00:09:08,862 --> 00:09:10,379 GABE: Eu acho que ela é alguém quem realmente usa seu coração 215 00:09:10,482 --> 00:09:13,655 na manga, mas ela também me conta tudo. 216 00:09:13,758 --> 00:09:15,758 -Eu vou te proteger. -Sim, e eu vou te proteger. 217 00:09:15,862 --> 00:09:17,068 -100%. -Sim. 218 00:09:17,172 --> 00:09:18,344 GABE: Sue me deu 219 00:09:18,448 --> 00:09:21,241 cada pedaço de conhecimento que ela tem neste jogo, 220 00:09:21,344 --> 00:09:25,310 então estou muito confiante minha aliança com Sue agora. 221 00:09:25,413 --> 00:09:27,448 -KYLE: Você deveria estar orgulhoso de si mesmo. -SUE: Obrigada. 222 00:09:30,482 --> 00:09:32,241 Sim, eu sei. 223 00:09:32,344 --> 00:09:34,413 Eu sei. Eu não posso esperar. 224 00:09:37,827 --> 00:09:39,551 -Sim. -Sim, é verdade. 225 00:09:39,655 --> 00:09:43,310 PROCESSAR: Agora mesmo, as pessoas me veem como mãe. Eu sou uma avó. 226 00:09:43,413 --> 00:09:46,103 100%, eles estão me subestimando 227 00:09:46,206 --> 00:09:48,482 porque eu sou a geração mais velha, 228 00:09:48,586 --> 00:09:51,724 mas estou me escondendo muito da minha tribo. 229 00:09:51,827 --> 00:09:55,137 Eles não têm ideia que tenho 58 anos. 230 00:09:57,172 --> 00:09:58,103 -KYLE: Droga. Realmente? -Sim. 231 00:09:58,206 --> 00:09:59,310 Tipo, isso é incrível. 232 00:09:59,413 --> 00:10:02,068 Isso, tipo... Se o bom Deus quiser, 233 00:10:02,172 --> 00:10:03,689 isso deixa muito tempo. 234 00:10:03,793 --> 00:10:06,620 Eu não preciso de cadeira de rodas por aí ou precisa de uma bengala ou precisa... 235 00:10:06,724 --> 00:10:10,034 -Não. -Você sabe, Eu posso fazer tudo, então... 236 00:10:10,137 --> 00:10:13,551 Eles não têm ideia que eu sou um piloto durão, 237 00:10:13,655 --> 00:10:15,689 e eu sou um viciado em adrenalina 238 00:10:15,793 --> 00:10:17,724 sempre em busca de pressa. 239 00:10:17,827 --> 00:10:19,655 Estou aqui para a jornada. Estou aqui para 240 00:10:19,758 --> 00:10:21,482 a emoção disso. 241 00:10:21,586 --> 00:10:24,344 E isso é emocionante porque ninguém jamais suspeitaria 242 00:10:24,448 --> 00:10:28,068 que eu tenho gasto meu tempo procurando secretamente por um ídolo. 243 00:10:28,172 --> 00:10:30,862 Eu quero esse poder. Eu quero essa proteção. 244 00:10:30,965 --> 00:10:34,379 Eu quero a emoção de encontrar um ídolo. 245 00:10:38,965 --> 00:10:40,413 Ah. Oh. 246 00:10:40,517 --> 00:10:42,448 Sem chance. 247 00:10:42,551 --> 00:10:46,034 Isso é uma maldita vantagem de cuidado. 248 00:10:46,137 --> 00:10:47,862 não consegui abrir esse pacote rápido o suficiente. 249 00:11:04,551 --> 00:11:07,896 O mapa estava me dando instruções muito específicas. 250 00:11:08,000 --> 00:11:09,275 Agora eu tenho que entender isso. 251 00:11:09,379 --> 00:11:12,862 Mas se eu não encontrar aquela palmeira e pegar meu ídolo, 252 00:11:12,965 --> 00:11:14,103 Eu não voto. 253 00:11:14,206 --> 00:11:16,103 Então está atrás do poço de água. 254 00:11:16,206 --> 00:11:18,310 Indo nessa direção. 255 00:11:19,965 --> 00:11:22,172 A corda estava escondida em vinhas. 256 00:11:22,275 --> 00:11:24,586 Mas agora que eu sabia o que eu estava procurando, 257 00:11:24,689 --> 00:11:27,448 aquela corda se destacou como um polegar dolorido. 258 00:11:29,517 --> 00:11:31,551 ♪ ♪ 259 00:11:41,586 --> 00:11:42,827 Um balde quebra, 260 00:11:42,931 --> 00:11:44,931 e a tinta simplesmente explode em todo lugar. 261 00:11:45,034 --> 00:11:47,620 E eu vejo o ídolo ali. 262 00:11:49,482 --> 00:11:51,862 Eu não faço ideia o que vou fazer. 263 00:11:51,965 --> 00:11:54,448 Obviamente, eu não quero ser pego em flagrante. 264 00:11:54,551 --> 00:11:56,689 Isso é uma loucura. 265 00:11:56,793 --> 00:11:59,896 É horrível para ver toda essa pintura. 266 00:12:00,000 --> 00:12:03,137 Parece sangue respingou por toda parte. 267 00:12:03,241 --> 00:12:04,793 E eu preciso cobrir meus rastros 268 00:12:04,896 --> 00:12:08,517 porque eu não quero ninguém sabendo que tenho um ídolo. 269 00:12:19,241 --> 00:12:21,344 ♪ ♪ 270 00:12:21,448 --> 00:12:23,586 É literalmente como uma cena de crime, 271 00:12:23,689 --> 00:12:24,862 que eu era o assassino, 272 00:12:24,965 --> 00:12:26,206 e agora estou tentando 273 00:12:26,310 --> 00:12:27,448 para cobrir meus rastros. 274 00:12:27,551 --> 00:12:31,310 Estou tão desesperado para se livrar de todas as evidências, 275 00:12:31,413 --> 00:12:33,310 sabendo que a polícia estão chegando a qualquer segundo. 276 00:12:33,413 --> 00:12:34,379 Eu tenho que encobrir tudo 277 00:12:34,482 --> 00:12:35,689 para que ninguém saiba que sou eu. 278 00:12:35,793 --> 00:12:39,206 Tenho tinta nas pernas. Está bem na água. 279 00:12:39,310 --> 00:12:42,620 E então, além disso, as árvores tinham tinta. 280 00:12:42,724 --> 00:12:44,931 Está simplesmente fora de controle. 281 00:12:45,034 --> 00:12:46,965 Eu vou matar Jeff por tornar isso tão difícil. 282 00:12:47,068 --> 00:12:48,793 Está me levando uma eternidade, 283 00:12:48,896 --> 00:12:50,827 mas lentamente vejo progresso. 284 00:12:50,931 --> 00:12:53,655 E finalmente, Eu me livrei de todas as evidências. 285 00:12:53,758 --> 00:12:56,482 Nem uma pessoa jamais, já sei que eu tenho 286 00:12:56,586 --> 00:12:58,275 um ídolo de imunidade oculto. 287 00:12:58,379 --> 00:12:59,620 Eu consegui. 288 00:13:00,689 --> 00:13:02,448 Eu consegui. 289 00:13:04,827 --> 00:13:06,137 Ei. Como foi sua caminhada? 290 00:13:07,206 --> 00:13:08,379 Sim, estou apenas relaxando. 291 00:13:08,482 --> 00:13:09,758 Não, estou bem. Estou bem. 292 00:13:09,862 --> 00:13:11,172 Eu só queria relaxar por um tempinho e só... 293 00:13:11,275 --> 00:13:12,344 -CAROLINA: Claro. -Não sei. 294 00:13:12,448 --> 00:13:14,034 Seu queixo está bem? 295 00:13:14,137 --> 00:13:15,137 Sim. 296 00:13:16,965 --> 00:13:18,137 Você caiu? 297 00:13:18,241 --> 00:13:19,724 -Eu estava brincando com o facão. Estou bem. -[suspira] 298 00:13:19,827 --> 00:13:21,586 Eu só, está tudo bem. 299 00:13:21,689 --> 00:13:23,275 TIIANA: Isso é sangue no seu cabelo? 300 00:13:25,896 --> 00:13:27,517 Estou bem. Eu não me cortei. 301 00:13:27,620 --> 00:13:28,793 E-eu acabei de fazer uma coisa estúpida. 302 00:13:28,896 --> 00:13:30,241 Estou bem. 303 00:13:33,137 --> 00:13:36,827 TIIANA: Carolina e eu encontrou Sue com o facão. 304 00:13:36,931 --> 00:13:40,344 Há sangue por toda parte suas mãos e todo o seu rosto. 305 00:13:40,448 --> 00:13:42,344 Imediatamente, minha bandeira vermelha foi levantada 306 00:13:42,448 --> 00:13:44,551 porque eu estava meio confuso sobre o que 307 00:13:44,655 --> 00:13:45,758 ela poderia ter feito isso. 308 00:13:45,862 --> 00:13:47,103 PROCESSAR: Estou bem, mas eu só... 309 00:13:47,206 --> 00:13:49,034 Eu tenho que limpar. Estou um pouco bagunçado. [risos] 310 00:13:49,137 --> 00:13:50,862 -CAROLINA: Tudo bem. -Mas eu vou falar para vocês mais tarde. 311 00:13:50,965 --> 00:13:52,206 Sem pressa. Provavelmente iremos 312 00:13:52,310 --> 00:13:53,413 -estar na praia, uh, caranguejo. -OK. 313 00:13:53,517 --> 00:13:55,206 -OK. Obrigado. -TIYANA: Sim. 314 00:13:56,206 --> 00:13:57,310 Oh meu Deus. 315 00:14:01,896 --> 00:14:03,413 Eu tenho que ficar de olho 316 00:14:03,517 --> 00:14:04,724 em Sue. 317 00:14:04,827 --> 00:14:05,724 Eu sou suspeito. 318 00:14:05,827 --> 00:14:07,862 Posso sentir o cheiro de besteira de longe. 319 00:14:07,965 --> 00:14:10,137 Atire, atire, atire. 320 00:14:14,793 --> 00:14:16,827 ♪ ♪ 321 00:14:25,172 --> 00:14:27,931 ROMA: Ontem à noite, eu interpretei meu ídolo isso foi bom para um Tribal. 322 00:14:28,034 --> 00:14:31,034 Geralmente, esse ídolo é substituído. 323 00:14:31,137 --> 00:14:33,137 -TEENY: Isso é difícil. -Sim. 324 00:14:33,241 --> 00:14:35,275 Você sabe, eu sei disso Eu sou provavelmente o melhor 325 00:14:35,379 --> 00:14:36,551 em procurar ídolos na minha tribo, 326 00:14:36,655 --> 00:14:37,931 o que é uma coisa reconfortante, 327 00:14:38,034 --> 00:14:40,862 mas todo mundo agora está procurando ídolos. 328 00:14:40,965 --> 00:14:42,000 Não. 329 00:14:45,000 --> 00:14:47,689 ROMA: Sol está procurando muito para este ídolo, 330 00:14:47,793 --> 00:14:49,034 e isso é muito assustador. 331 00:14:49,137 --> 00:14:50,275 Queremos ter certeza de que, 332 00:14:50,379 --> 00:14:52,241 não importa o que aconteça, Sol não consegue encontrar 333 00:14:52,344 --> 00:14:54,655 esse ídolo. Qualquer um menos Sol. Qualquer um menos Sol. 334 00:15:01,379 --> 00:15:03,000 Se você vai continue procurando por um, isso é... 335 00:15:03,103 --> 00:15:04,482 Sim, isso é mais de uma ameaça do que alguém 336 00:15:04,586 --> 00:15:06,655 apenas sentado no acampamento tentando ser kumbaya. 337 00:15:08,620 --> 00:15:09,758 Sério, cara? 338 00:15:09,862 --> 00:15:11,172 Eu sei o que ele está fazendo. 339 00:15:11,275 --> 00:15:13,724 Ele quer votar em mim, e ele está tentando me impedir 340 00:15:13,827 --> 00:15:16,862 de procurar ídolos então eu não consigo um. 341 00:15:16,965 --> 00:15:18,206 E ele está me ameaçando para fazer isso. 342 00:15:19,896 --> 00:15:21,241 Só estou dizendo, há um tempo para fazer isso 343 00:15:21,344 --> 00:15:22,275 e há um tempo para não fazê-lo. 344 00:15:22,379 --> 00:15:24,000 E, tipo, as pessoas que estão no topo, 345 00:15:24,103 --> 00:15:25,896 eles meio que têm essa liberdade de fazer isso. 346 00:15:26,000 --> 00:15:27,896 Mas, tipo, eu não sei por que você simplesmente aumentaria 347 00:15:28,000 --> 00:15:29,448 o alvo nas suas costas. 348 00:15:29,551 --> 00:15:30,655 SOL: Ele é, tipo, dez anos mais novo que eu, 349 00:15:30,758 --> 00:15:33,620 e ele está falando comigo como se eu fosse uma criança. 350 00:15:33,724 --> 00:15:35,379 Que diabos? O que? 351 00:15:35,482 --> 00:15:36,758 O que está acontecendo agora? 352 00:15:36,862 --> 00:15:38,758 E novamente, eu tenho que ir para o Zen. 353 00:15:38,862 --> 00:15:40,275 [imita canto] 354 00:15:40,379 --> 00:15:41,896 "Sol, relaxe." 355 00:15:42,000 --> 00:15:43,620 ROMA: eu não quero ele procurando por um ídolo. 356 00:15:43,724 --> 00:15:45,517 Isso vai ser um problema. 357 00:15:45,620 --> 00:15:47,793 Estamos bem se ele não encontrar. 358 00:15:47,896 --> 00:15:50,137 -ROMA: Sim. -Que, neste momento, ele não tem. 359 00:15:50,241 --> 00:15:53,931 Sol e Roma estão em planetas opostos, 360 00:15:54,034 --> 00:15:56,103 e isso é positivo para mim. 361 00:15:56,206 --> 00:15:58,275 Não estou aqui para jogar pelo seguro. Estou aqui para criar algum caos, 362 00:15:58,379 --> 00:16:02,206 é por isso que estou pressionando para que eles continuem em conflito, 363 00:16:02,310 --> 00:16:04,620 então eles não vão funcionar um com o outro. 364 00:16:08,931 --> 00:16:11,758 Eu acho que minha força é conhecer pessoas, 365 00:16:11,862 --> 00:16:13,137 realmente entendê-los, 366 00:16:13,241 --> 00:16:15,689 e então ser capaz para manipulá-los lindamente. 367 00:16:15,793 --> 00:16:17,896 Eu nunca estive uma babá antes. 368 00:16:18,000 --> 00:16:19,206 Realmente? 369 00:16:19,310 --> 00:16:21,206 -ROMA: Não. -Esse foi meu primeiro trabalho. 370 00:16:21,310 --> 00:16:23,275 Ei, estamos indo procurando um ídolo, pessoal, 371 00:16:23,379 --> 00:16:24,482 se vocês quiserem vir. 372 00:16:27,413 --> 00:16:29,103 Eu só estou indo para reabastecer minha água. 373 00:16:31,137 --> 00:16:33,724 ♪ ♪ 374 00:16:33,827 --> 00:16:36,620 agora estou indo ir buscar coco depois disso. 375 00:16:45,655 --> 00:16:47,896 Com Roma, ou é o jeito dele 376 00:16:48,000 --> 00:16:50,172 ou "Vou fazer beicinho como uma criança de cinco anos". 377 00:16:50,275 --> 00:16:52,379 Ele vai jogar a maior birra. 378 00:16:52,482 --> 00:16:53,724 Eu não estou tentando lidar com isso o dia todo. 379 00:16:53,827 --> 00:16:55,275 Porque é cansativo e está bagunçando 380 00:16:55,379 --> 00:16:56,482 meu jogo começou. 381 00:16:56,586 --> 00:16:58,620 Eu poderia ter um minuto sozinho, por favor? 382 00:16:58,724 --> 00:17:00,689 -Não. É Sobrevivente. Eu não preciso. -Seriamente? 383 00:17:00,793 --> 00:17:02,000 Eu vou te seguir por aí. 384 00:17:02,103 --> 00:17:03,827 Agora, posso, posso sentar aí sozinho na praia? 385 00:17:03,931 --> 00:17:05,862 -Como... -Estou sentado bem ao seu lado. Isso é bom. 386 00:17:05,964 --> 00:17:07,619 Tudo bem. Qualquer que seja. 387 00:17:07,723 --> 00:17:10,205 ADOLESCENTE: É tão estranho tão estranho pode ser. 388 00:17:10,310 --> 00:17:13,964 Eu sei que Roma está apenas tentando para proteger nossos quatro, 389 00:17:14,068 --> 00:17:16,655 mas, tipo, ele apenas joga o jogo 390 00:17:16,758 --> 00:17:19,827 em um nível de intensidade isso não é uma correspondência 391 00:17:19,931 --> 00:17:21,103 com o meu. 392 00:17:22,275 --> 00:17:23,827 Ele não está olhando para qualquer coisa agora. 393 00:17:23,931 --> 00:17:26,862 E ele é desprovido de qualquer tipo de conceito 394 00:17:26,964 --> 00:17:29,206 do que Sol pode estar sentindo 395 00:17:29,310 --> 00:17:30,586 como um, um jogador, 396 00:17:30,689 --> 00:17:32,172 e dois, você sabe, um homem adulto, 397 00:17:32,275 --> 00:17:33,931 um ser humano nesta Terra. 398 00:17:34,034 --> 00:17:36,655 É muito. Muito. 399 00:17:36,758 --> 00:17:37,965 Ah, me desculpe, Sol. 400 00:17:38,068 --> 00:17:39,172 Está tudo bem. 401 00:17:39,275 --> 00:17:43,379 Realmente não é assim que eu, pessoalmente, quero jogar. 402 00:17:43,482 --> 00:17:45,310 -Você não está fora. -Tudo bem. 403 00:17:45,413 --> 00:17:47,310 -Eles podem te derrubar, mas eles não podem tirar você de lá. -Certo. 404 00:17:49,068 --> 00:17:50,172 Sim. 405 00:17:50,275 --> 00:17:52,586 Claro que me sinto mal por Sol. 406 00:17:52,689 --> 00:17:55,310 Roma está sendo rude, e, você sabe, 407 00:17:55,413 --> 00:17:58,068 Roma e eu temos uma ótima relacionamento e são muito próximos, 408 00:17:58,172 --> 00:18:00,827 mas também é um relacionamento complicado 409 00:18:00,931 --> 00:18:02,724 para eu navegar porque 410 00:18:02,827 --> 00:18:05,275 ele é uma personalidade tão grande e esfrega as pessoas 411 00:18:05,379 --> 00:18:06,448 da maneira errada. 412 00:18:06,551 --> 00:18:08,206 Eu acho que cada dos nossos erros foi conseguir 413 00:18:08,310 --> 00:18:10,689 um pouco preso demais com o que pensávamos que a dinâmica era 414 00:18:10,793 --> 00:18:12,551 -e não sendo fluido o suficiente, sabe? -Sim. 415 00:18:12,655 --> 00:18:14,448 Absolutamente. 416 00:18:14,551 --> 00:18:16,241 Por favor, não conte a Roma Estou dizendo isso. 417 00:18:16,344 --> 00:18:18,241 Você e eu, se você permitir, 418 00:18:18,344 --> 00:18:20,206 -somos aliados avançando. -Eu sei. Yeah, yeah. 419 00:18:20,310 --> 00:18:22,931 -Não, não, não, não, não. Estou falando sério. Sim. -Estou bem. Estou triste. Estou triste. 420 00:18:23,034 --> 00:18:25,344 Na verdade estou conseguindo muito animado agora. 421 00:18:25,448 --> 00:18:27,379 GENÉVIA: Sol está de fora e é um agente livre. 422 00:18:27,482 --> 00:18:30,758 E eu quero realmente cultivar esse relacionamento, 423 00:18:30,862 --> 00:18:32,827 porque Roma bagunçou tudo essas penas que é assim, 424 00:18:32,931 --> 00:18:35,344 Eu só posso defender Roma 425 00:18:35,448 --> 00:18:39,344 tantas vezes antes de acabar sendo um caso contra mim. 426 00:18:42,137 --> 00:18:44,379 ♪ ♪ 427 00:18:46,724 --> 00:18:48,241 O que? 428 00:18:48,344 --> 00:18:49,586 Ah, ah. 429 00:18:49,689 --> 00:18:50,896 Ah, ah. 430 00:18:51,000 --> 00:18:51,965 RAQUEL: Pode ser do Andy. 431 00:18:52,068 --> 00:18:53,379 eu sinto como a bolsa dele está sempre aberta. 432 00:18:53,482 --> 00:18:56,241 Sim, é definitivamente Andy é um tiro no escuro. 433 00:18:56,344 --> 00:18:57,275 Oh meu Deus. 434 00:18:57,379 --> 00:18:59,758 Andy, por que você é tão desleixado? 435 00:18:59,862 --> 00:19:01,586 -SAM: Sim, basta colocar de volta onde estava. -RACHEL: Apenas esqueça isso. 436 00:19:01,689 --> 00:19:03,172 -Apenas deixe cair onde estava. Sim. -SAM: Apenas esqueça. Sim. 437 00:19:03,275 --> 00:19:05,172 Com certeza, Andy-- 438 00:19:05,275 --> 00:19:07,137 o único cara que pode preciso de seu tiro no escuro - 439 00:19:07,241 --> 00:19:10,206 de alguma forma permitiu apenas se atrapalhar com sua bolsa. 440 00:19:10,310 --> 00:19:12,448 Seu tiro no escuro caiu da sua bolsa. 441 00:19:12,551 --> 00:19:15,034 Está sentado na areia, sob o abrigo agora. 442 00:19:15,137 --> 00:19:18,344 Você vai ter para ir ao acampamento e pegá-lo. 443 00:19:18,448 --> 00:19:20,931 -Sim. -Mas também, tipo, fazer uma cena. 444 00:19:21,034 --> 00:19:22,448 Neste momento estou um pouco 445 00:19:22,551 --> 00:19:24,344 de um mentor para o jogo de Andy. 446 00:19:24,448 --> 00:19:28,137 Estou apenas mostrando a ele como jogar sutilSurvivor. 447 00:19:28,241 --> 00:19:29,862 Você se importa se eu tirar uma soneca? 448 00:19:29,965 --> 00:19:31,482 Não, vá em frente. 449 00:19:31,586 --> 00:19:33,620 SAM: Ele só precisa um pouco de orientação é tudo. 450 00:19:33,724 --> 00:19:35,000 Eu penso ainda estamos trabalhando nisso. 451 00:19:35,103 --> 00:19:36,758 Grande trabalho em andamento, mas... 452 00:19:36,862 --> 00:19:38,793 ele é um pouco um jogador desajeitado às vezes. 453 00:19:42,965 --> 00:19:44,620 Tudo bem, tudo bem, tudo bem. 454 00:19:44,724 --> 00:19:47,000 Andy é meio como o sobrevivente George Costanza. 455 00:19:47,103 --> 00:19:48,793 Ele não consegue sair do seu próprio caminho. 456 00:19:48,896 --> 00:19:50,172 Acabei de rasgar minha calcinha. 457 00:19:50,275 --> 00:19:51,482 [suspira] 458 00:19:51,586 --> 00:19:52,896 Em, tipo, um... Oh, meu Deus. 459 00:19:53,000 --> 00:19:54,137 Sim. Está, tipo, boquiaberto agora. 460 00:19:54,241 --> 00:19:55,827 SAM: Tudo o que Andy faz... 461 00:19:55,931 --> 00:19:57,034 Uau! 462 00:19:57,137 --> 00:19:58,551 ...ele deveria fazer exatamente o oposto 463 00:19:58,655 --> 00:20:01,482 de tudo o que ele pensa é a coisa certa a fazer. 464 00:20:02,931 --> 00:20:04,068 Só estou tentando ter certeza 465 00:20:04,172 --> 00:20:05,896 que estou sempre um passo à frente dele 466 00:20:06,000 --> 00:20:08,000 e que ele está sempre vindo volte para mim com as informações. 467 00:20:08,103 --> 00:20:09,551 Desde que ele está fazendo isso, tipo, 468 00:20:09,655 --> 00:20:11,241 Andy pode ficar por perto, no meu livro. 469 00:20:11,344 --> 00:20:13,275 -Dois minutos atrás... -Sim? 470 00:20:13,379 --> 00:20:15,137 ... olhei na minha bolsa e... [risos] 471 00:20:15,241 --> 00:20:17,655 ...o tiro no escuro foi embora de novo, 472 00:20:17,758 --> 00:20:20,620 e eu olhei em todos os lugares, e estava no chão no acampamento. 473 00:20:20,724 --> 00:20:22,241 -Cara. -Eu fico tipo, "O quê?" 474 00:20:22,344 --> 00:20:24,827 -Então coloquei na minha meia daqui em diante. [risos] -OK. 475 00:20:24,931 --> 00:20:27,034 -Eu estou tipo, "Não me faça ter que..." -Não se preocupe. Não se preocupe. 476 00:20:27,137 --> 00:20:28,413 Andy é um jogador muito desleixado. 477 00:20:28,517 --> 00:20:30,689 Eu fico tipo, "Eu realmente quer seguir em frente com isso?" 478 00:20:30,793 --> 00:20:33,275 Eu sei que Sam quer trabalhar com ele, 479 00:20:33,379 --> 00:20:35,103 mas ainda estou no ar, 480 00:20:35,206 --> 00:20:37,000 e isso está me levando malucas. 481 00:20:37,103 --> 00:20:39,310 Eu me sinto como Ani e Rachel são definitivamente, tipo, apertados. 482 00:20:39,413 --> 00:20:41,172 -Você sabe, Sinto que somos três. -Hum-hmm. Sim. 483 00:20:41,275 --> 00:20:43,689 -Sim. Sim. Sim. -Mas eu sinto que eles são dois, e... 484 00:20:47,448 --> 00:20:48,896 -Sim, eles são bem específicos. -Sim. 485 00:20:49,000 --> 00:20:51,206 Tipo, você sabe, eles chamam... eles têm um nome. 486 00:20:51,310 --> 00:20:52,793 Tipo, nós estamos agora os chefes de família. 487 00:20:52,896 --> 00:20:54,482 -Os chefes de família. -Não diga isso. 488 00:20:56,000 --> 00:20:57,551 Hum, mas, você sabe, 489 00:20:57,655 --> 00:20:59,586 então, sim, existe, tipo, uma conexão profunda. 490 00:20:59,689 --> 00:21:01,103 ANDY: Eu fiz questão 491 00:21:01,206 --> 00:21:03,482 e assumiu a missão de construir um vínculo muito bom com Sierra, 492 00:21:03,586 --> 00:21:04,931 e está ficando forte. 493 00:21:05,034 --> 00:21:06,379 Sempre que falo com você, Eu acabei de... 494 00:21:06,482 --> 00:21:07,551 Você se sente melhor? 495 00:21:07,655 --> 00:21:09,551 Eu poderia chorar. Tipo, eu simplesmente amo você. 496 00:21:09,655 --> 00:21:11,275 Ah, que bom. Eu sei. Eu amo vocês. 497 00:21:11,379 --> 00:21:13,379 Eu amo todo mundo, sabe? 498 00:21:13,482 --> 00:21:15,620 Porque ela me deu esse nome de chefe de família, 499 00:21:15,724 --> 00:21:17,103 Eu sei que ela está comigo, 500 00:21:17,206 --> 00:21:19,517 porque eu sei que ela está jogando aquela aliança debaixo do ônibus. 501 00:21:19,620 --> 00:21:20,793 Ela está jogando fora. 502 00:21:20,896 --> 00:21:23,517 E eu acredito, realmente, que ela está deprimida 503 00:21:23,620 --> 00:21:25,344 trabalhar comigo e com Sam. 504 00:21:25,448 --> 00:21:27,586 Eu sinto que posso te contar tudo o que Sierra me conta. 505 00:21:27,689 --> 00:21:29,413 -Sim. -Então, e é muito bom. 506 00:21:29,517 --> 00:21:30,827 Eu tive a conversa mais incrível 507 00:21:30,931 --> 00:21:32,000 com ela esta manhã. 508 00:21:32,103 --> 00:21:34,206 Ela disse para não dizer isso para qualquer um. 509 00:21:34,310 --> 00:21:35,931 Eu perguntei a ela quão específico que esses outros 510 00:21:36,034 --> 00:21:38,206 as mulheres se movimentam, tipo, o quê, a aliança deles. 511 00:21:38,310 --> 00:21:40,344 Ela é tipo, “Oh, eles são específicos. 512 00:21:40,448 --> 00:21:43,068 Somos chamados de chefes de família." 513 00:21:43,172 --> 00:21:44,862 -É assim que eles chamam? -Sim. 514 00:21:44,965 --> 00:21:47,551 Se ela estiver nos dizendo o nome, então... 515 00:21:47,655 --> 00:21:48,965 -ganhamos. -Uau. 516 00:21:49,068 --> 00:21:51,310 Os chefes de família. Eu não ouvi isso antes. 517 00:21:51,413 --> 00:21:53,482 Serra e eu, nós deveríamos estar 518 00:21:53,586 --> 00:21:55,275 cavalgando um para o outro, não importa o que aconteça. 519 00:21:55,379 --> 00:21:58,068 Por que você não vem até mim com esse tipo de informação? 520 00:21:58,172 --> 00:22:00,586 -Você é meu número um, então Eu vou te contar tudo. -Sim. 521 00:22:00,689 --> 00:22:05,620 Andy me diz que você contou a ele sobre um... 522 00:22:05,724 --> 00:22:08,620 nome da aliança que as três meninas têm. 523 00:22:08,724 --> 00:22:11,241 -Rachel disse que ela é nos chamando de chefes de família. -Certo. 524 00:22:11,344 --> 00:22:12,862 -Eu não inventei isso. -Eu não ligo. 525 00:22:12,965 --> 00:22:14,275 -Isso é, tipo... -Eu não inventei isso. 526 00:22:14,379 --> 00:22:16,241 Você sabe disso não é para lá que estou indo. 527 00:22:16,344 --> 00:22:18,896 -Você sabe que tenho que jogar fora. -Eu sei, mas se, você sabe, se, tipo... 528 00:22:19,000 --> 00:22:21,172 -OK. -Não, mas por que não você me conta essas coisas? 529 00:22:21,275 --> 00:22:22,448 SERRA: Eu não disse, 530 00:22:22,551 --> 00:22:24,275 "Ei, meninas, vamos ser chamados de chefes de família." 531 00:22:24,379 --> 00:22:25,379 Eu não pensei nisso. 532 00:22:25,482 --> 00:22:27,448 Eu estou concordando com isso 533 00:22:27,551 --> 00:22:29,206 porque estou fazendo o que Acho que é o melhor para o meu jogo. 534 00:22:29,310 --> 00:22:31,000 Andy, neste momento, está... 535 00:22:31,103 --> 00:22:33,137 Ele-ele me assusta. Eu não... 536 00:22:33,241 --> 00:22:34,379 Por que? 537 00:22:34,482 --> 00:22:36,275 eu não acho Andy será leal a mim. 538 00:22:36,379 --> 00:22:37,793 Mas nós não tenho que ir com Andy ainda. 539 00:22:37,896 --> 00:22:40,655 Se estivermos com quatro anos, podemos sempre vá com uma das meninas. 540 00:22:40,758 --> 00:22:43,896 Eu não sei se isso é o que faz sentido para mim também. 541 00:22:44,000 --> 00:22:45,206 SAM: Serra pensa 542 00:22:45,310 --> 00:22:48,344 Andy precisa ir na próxima Conselho Tribal, e, uh, 543 00:22:48,448 --> 00:22:50,068 isso não vai funcionar para mim. 544 00:22:50,172 --> 00:22:51,689 Manter Andy é 545 00:22:51,793 --> 00:22:54,310 absolutamente essencial para o meu jogo. 546 00:22:54,413 --> 00:22:57,310 Eu não vejo um mundo onde estamos nós quatro, 547 00:22:57,413 --> 00:22:59,068 e os dois não estão querendo me tirar daqui. 548 00:22:59,172 --> 00:23:01,448 Sim, mas isso não é vai acontecer por minha causa. 549 00:23:01,551 --> 00:23:04,241 Sam e eu estamos completamente batendo cabeças agora. 550 00:23:04,344 --> 00:23:07,137 Podemos precisar do Survivor terapia de aliança neste momento 551 00:23:07,241 --> 00:23:09,275 porque estamos apenas indo para frente e para trás, e eu fico tipo, 552 00:23:09,379 --> 00:23:10,655 "Isso é muito cedo no jogo 553 00:23:10,758 --> 00:23:12,655 estar brigando como um maldito casal de velhos." 554 00:23:12,758 --> 00:23:14,793 ♪ ♪ 555 00:23:21,551 --> 00:23:23,586 ♪ ♪ 556 00:23:34,275 --> 00:23:35,689 Entre. 557 00:23:37,172 --> 00:23:39,448 ♪ ♪ 558 00:23:44,000 --> 00:23:47,620 Tuku e Gata recebendo seu primeiro olhe para a nova tribo Lavo. 559 00:23:48,586 --> 00:23:49,827 Aysha votou fora... 560 00:23:49,931 --> 00:23:51,000 -CAROLINA: Uau. -Oh. 561 00:23:51,103 --> 00:23:52,655 ...no último Conselho Tribal. 562 00:23:52,758 --> 00:23:54,379 GABE: Bem, bem, bem. 563 00:23:56,862 --> 00:23:59,000 Tudo bem, vamos conseguir ao desafio atual da imunidade? 564 00:23:59,103 --> 00:24:00,310 -[todos concordam] -Tudo bem. 565 00:24:00,413 --> 00:24:02,758 Primeiras coisas primeiro, tenho que recuperar os ídolos. 566 00:24:02,862 --> 00:24:04,758 Obrigado. 567 00:24:04,862 --> 00:24:07,310 -Obrigado. -Sim, senhor. 568 00:24:07,413 --> 00:24:09,586 ♪ ♪ 569 00:24:12,586 --> 00:24:15,655 Outra vez, a imunidade está de volta à disposição. 570 00:24:17,655 --> 00:24:21,517 Para o desafio de hoje, você está vou rolar um cubo de heavy metal 571 00:24:21,620 --> 00:24:24,137 para ajudá-lo a recuperar duas malas. 572 00:24:24,241 --> 00:24:26,517 Você usará as peças dentro dos sacos 573 00:24:26,620 --> 00:24:29,172 construir uma moldura de janela e então tente jogar 574 00:24:29,275 --> 00:24:31,965 sacos de areia através da moldura, em um barril. 575 00:24:32,068 --> 00:24:33,448 Se você derrubar a moldura, 576 00:24:33,551 --> 00:24:35,551 você tem que reconstruí-lo e tente novamente. 577 00:24:35,655 --> 00:24:37,034 Uma vez que você pousou seus sacos de areia, 578 00:24:37,137 --> 00:24:39,896 você então desenterrará uma chave, abra um portão. 579 00:24:40,000 --> 00:24:41,344 Isso o levará ao fim, 580 00:24:41,448 --> 00:24:43,758 onde dois membros da tribo trabalharemos juntos para construir 581 00:24:43,862 --> 00:24:47,931 um novíssimo Quebra-cabeça de fogo sobrevivente. 582 00:24:48,034 --> 00:24:49,241 [conversa animada] 583 00:24:49,344 --> 00:24:51,655 As duas primeiras tribos a terminar ganhar imunidade. 584 00:24:51,758 --> 00:24:54,620 A salvo da votação. Ninguém vai para casa. 585 00:24:54,724 --> 00:24:56,689 -Você viverá para ver o nono dia. -[galinhas cacarejando] 586 00:24:56,793 --> 00:24:58,655 Além disso, você está jogando por uma recompensa. 587 00:24:58,758 --> 00:24:59,931 Sim, vamos lá. 588 00:25:00,034 --> 00:25:01,551 -[conversa animada] -Senhoras e senhores, vamos. 589 00:25:01,655 --> 00:25:03,931 Eu ouço galinhas ou algo assim? [risos] 590 00:25:04,034 --> 00:25:06,379 Ou animais? Não sei. Eu sou, tipo... 591 00:25:06,482 --> 00:25:08,586 -Oh... -Ó meu Deus. 592 00:25:08,689 --> 00:25:09,724 Primeira tribo a terminar... 593 00:25:09,827 --> 00:25:11,965 [cacarejando] 594 00:25:12,068 --> 00:25:14,137 -Oh meu Deus. -[torcendo, gritando] 595 00:25:14,241 --> 00:25:16,379 Três galinhas poedeiras. 596 00:25:16,482 --> 00:25:18,172 -Galinhas poedeiras. -Ah. 597 00:25:18,275 --> 00:25:19,517 PROBLEMA: Segunda tribo a terminar... 598 00:25:21,310 --> 00:25:24,586 ...seis ovos de as três galinhas poedeiras. 599 00:25:24,689 --> 00:25:26,034 -Oh, meu Deus, cara. -Uau. 600 00:25:26,137 --> 00:25:27,206 -OK. Tudo bem. OK. -PROBST: Última tribo a terminar, 601 00:25:27,310 --> 00:25:28,896 também conhecidos como os perdedores, 602 00:25:29,000 --> 00:25:32,310 não tenho nada para você além de um encontro comigo no Conselho Tribal, 603 00:25:32,413 --> 00:25:34,965 onde alguém será a quarta pessoa 604 00:25:35,068 --> 00:25:36,517 eliminado do Survivor47. 605 00:25:36,620 --> 00:25:39,068 E como penalidade por perder, Vou levar sua pederneira. 606 00:25:39,172 --> 00:25:41,241 Lavo, você está trabalhando para ganhar o seu de volta. 607 00:25:41,344 --> 00:25:43,379 Tudo bem, não temos ausências. 608 00:25:43,482 --> 00:25:45,310 Estamos empatados. Cinco em toda a linha. 609 00:25:45,413 --> 00:25:46,448 Dê-lhe um minuto para criar estratégias. 610 00:25:46,551 --> 00:25:47,586 Nós vamos começar. Vamos fazê-lo. 611 00:25:47,689 --> 00:25:48,758 Vamos começar. 612 00:25:48,862 --> 00:25:50,896 ♪ ♪ 613 00:25:55,793 --> 00:25:57,689 Tudo bem, aqui vamos nós. 614 00:25:57,793 --> 00:26:00,172 Para imunidade e recompensa. 615 00:26:00,275 --> 00:26:02,137 Sobreviventes prontos? 616 00:26:03,517 --> 00:26:04,517 Ir! 617 00:26:05,586 --> 00:26:08,482 Primeiro, você tem para mover um cubo muito pesado. 618 00:26:08,586 --> 00:26:11,137 Isso vai pegue tudo que você tem. 619 00:26:11,241 --> 00:26:13,206 PROCESSAR: Empurre, empurre. Vá, vá. 620 00:26:13,310 --> 00:26:15,206 PROBLEMA: Certifique-se de não correr em outra pessoa com isso, 621 00:26:15,310 --> 00:26:16,862 porque vai doer. 622 00:26:16,965 --> 00:26:18,448 -GABE: Monte o salto. Monte o salto... -TEENY: Conseguimos. 623 00:26:18,551 --> 00:26:20,241 -Ótimo trabalho. -GABE: Monte o salto. Aproveite o salto. 624 00:26:20,344 --> 00:26:21,241 Continue rolando. 625 00:26:21,344 --> 00:26:22,586 PROBLEMA: Tuku fazendo um bom trabalho. 626 00:26:22,689 --> 00:26:23,896 [gritos sobrepostos] 627 00:26:24,000 --> 00:26:25,620 Cuidado com seus pés. 628 00:26:26,620 --> 00:26:29,068 Você tem que conseguir embaixo da primeira bolsa... 629 00:26:29,172 --> 00:26:31,896 -[grunhindo] -...então você pode conseguir alguém em cima para recuperar aquela bolsa. 630 00:26:32,000 --> 00:26:33,931 -TEENY: Vá. -Lavo fazendo um belo trabalho. 631 00:26:34,034 --> 00:26:36,551 Eles estão embaixo daquele primeiro saco, mais ou menos. -TEENY: Legal, Roma. 632 00:26:36,655 --> 00:26:38,862 Roma subindo para soltar o primeiro saco. 633 00:26:38,965 --> 00:26:40,482 Gata está na primeira sacola. 634 00:26:40,586 --> 00:26:42,137 Tuku ainda vai. 635 00:26:42,241 --> 00:26:43,206 [grunhido] 636 00:26:43,310 --> 00:26:44,655 ADOLESCENTE: Solte. Você não precisa desamarrar. 637 00:26:44,758 --> 00:26:46,689 PROBLEMA: Roma tem tudo para Lavo. 638 00:26:46,793 --> 00:26:48,620 -SAM: Suba aí. -PROBST: Anika subindo para Gata. 639 00:26:48,724 --> 00:26:50,689 Kyle indo atrás de Tuku. 640 00:26:50,793 --> 00:26:51,689 Anika está com a bolsa. 641 00:26:51,793 --> 00:26:53,172 Kyle está com a bolsa. 642 00:26:53,275 --> 00:26:55,413 Depois de pegar aquela bolsa, desça. 643 00:26:55,517 --> 00:26:56,517 Não perca tempo. 644 00:26:56,620 --> 00:26:58,931 Você está demorando muito. 645 00:26:59,034 --> 00:27:01,413 -TIYANA: Sim, você acertou. -PROBST: Agora você tem que movê-lo para a outra bolsa. 646 00:27:01,517 --> 00:27:04,241 -Roma tem. Desça, Roma. -TEENY: Pule para baixo. Saltar para baixo. 647 00:27:04,344 --> 00:27:05,310 TIIANA: Sim, Kyle. 648 00:27:05,413 --> 00:27:06,620 PROBLEMA: Tuku está com sua segunda sacola. 649 00:27:06,724 --> 00:27:07,758 SERRA: Largue isso. Largue isso. 650 00:27:07,862 --> 00:27:08,862 -PROBST: Gata tem o deles. -ANIKA: Desculpe. 651 00:27:08,965 --> 00:27:10,482 PROBLEMA: Serão Sol e Kyle... 652 00:27:10,586 --> 00:27:12,172 PROCESSAR: Vá até o fim, Kyle. 653 00:27:12,275 --> 00:27:13,931 -...e Sam. -Bom, Sol. 654 00:27:14,034 --> 00:27:15,413 PROBLEMA: Você tem que esvaziar esses sacos. 655 00:27:15,517 --> 00:27:17,034 -GENEVIEVE: Está incrível. -Você vai encontrar dois sacos de areia 656 00:27:17,137 --> 00:27:20,000 e as peças que você precisa para fazer esta moldura de janela 657 00:27:20,103 --> 00:27:22,103 -que você vai jogue os sacos de areia. -SUE: Bom trabalho, Kyle. 658 00:27:22,206 --> 00:27:24,172 -TIYANA: Ótimo trabalho. -PROBST: Kyle tem suas peças livres. 659 00:27:24,275 --> 00:27:25,241 Começa a construir a moldura. 660 00:27:25,344 --> 00:27:27,413 Sol está com suas peças de graça. 661 00:27:27,517 --> 00:27:28,655 Esse é o topo. 662 00:27:28,758 --> 00:27:29,862 -TIYANA: Isso vai além. -SUE: Vá, Kyle. 663 00:27:29,965 --> 00:27:32,206 Kyle pode começar para Tuku com seu primeiro lance. 664 00:27:32,310 --> 00:27:33,655 GABE: Tudo bem, não tenha pressa, irmão. 665 00:27:33,758 --> 00:27:35,034 Sem pressa. 666 00:27:35,137 --> 00:27:37,068 PROBLEMA: Ligado e desligado. Outro lance. 667 00:27:37,172 --> 00:27:38,068 Só falta. 668 00:27:38,172 --> 00:27:39,103 ANICA: Aí está, Sam. 669 00:27:39,206 --> 00:27:40,413 PROBLEMA: Sam tem todas as peças. 670 00:27:40,517 --> 00:27:42,413 Ele pode começar a construir a moldura. 671 00:27:42,517 --> 00:27:43,793 -[gritando] -Kyle joga. 672 00:27:43,896 --> 00:27:45,793 Não é bom. 673 00:27:45,896 --> 00:27:47,793 Kyle, esse saco de areia não contará. 674 00:27:47,896 --> 00:27:49,862 Tem que ser um lance limpo. 675 00:27:49,965 --> 00:27:51,586 ADOLESCENTE: Você conseguiu, Sol. 676 00:27:51,689 --> 00:27:54,206 -Sim! -PROBST: Sol com o primeiro. 677 00:27:54,310 --> 00:27:56,551 -[torcendo] -Sol com dois seguidos... 678 00:27:56,655 --> 00:27:57,689 -Isso agora, certo? -...para Lavo. 679 00:27:57,793 --> 00:27:58,724 Uau! 680 00:27:58,827 --> 00:27:59,827 SOL: Tudo bem, puxe os cantos. 681 00:27:59,931 --> 00:28:02,034 PROBLEMA: Dois lances. Sol acertou os dois. 682 00:28:02,137 --> 00:28:03,344 -Você foi feito para isso, Sam. -PROBST: Aqui vai Sam. 683 00:28:03,448 --> 00:28:04,310 -Sam enfia um. -Legal. 684 00:28:04,413 --> 00:28:05,448 Lá vamos nós, Sam. 685 00:28:05,551 --> 00:28:07,448 -PROBST: Kyle enfia um. -[torcendo] 686 00:28:07,551 --> 00:28:10,000 -[conversa sobreposta] -Sol deu uma grande vantagem ao Lavo. 687 00:28:11,724 --> 00:28:13,344 Sam, você é bom. Vamos, Gata. 688 00:28:13,448 --> 00:28:14,965 -Você está bem, Kyle. -ANIKA: Linda. 689 00:28:15,068 --> 00:28:16,068 PROBLEMA: Vamos, Tuku. 690 00:28:16,172 --> 00:28:17,620 TIYANA Sacos de areia, sacos de areia, sacos de areia. 691 00:28:17,724 --> 00:28:20,206 Todo mundo trabalhando nos sacos de areia agora. 692 00:28:20,310 --> 00:28:23,896 -Você tem que pegar tudo os sacos de areia para sua plataforma. -[grunhindo] 693 00:28:24,896 --> 00:28:26,103 Eles são muito pesados. 694 00:28:26,206 --> 00:28:27,517 CAROLINA: Eles são muito pesados. 695 00:28:27,620 --> 00:28:29,689 PROBLEMA: Você não pode começar a cavar até que você tenha tudo 696 00:28:29,793 --> 00:28:31,689 seus sacos de areia em sua plataforma. 697 00:28:31,793 --> 00:28:34,275 Lavo, você é bom. Comece a cavar. 698 00:28:34,379 --> 00:28:35,655 SOL: Vamos lá, pessoal. Vamos. 699 00:28:35,758 --> 00:28:37,275 -[grunhe alto] -CAROLINE: Estamos bem. 700 00:28:37,379 --> 00:28:39,172 -Jeff? -Você é bom. Você é bom. 701 00:28:39,275 --> 00:28:40,275 -Escavação. -SAM: Vamos. 702 00:28:40,379 --> 00:28:41,310 Vamos, vamos, vamos, vamos. 703 00:28:41,413 --> 00:28:43,172 Agora todas as três tribos estão nisso. 704 00:28:43,275 --> 00:28:45,448 -Duas mãos. -PROBST: Agora todo mundo está escavação. 705 00:28:45,551 --> 00:28:46,689 TIIANA: Duas mãos. 706 00:28:46,793 --> 00:28:47,896 KISHAN: Ah, eu sinto alguma coisa. Sinta isso. 707 00:28:48,000 --> 00:28:49,655 -Sim. Bom trabalho. -Legal. Vamos, querido. 708 00:28:49,758 --> 00:28:51,103 PROBLEMA: Lavo tem a chave deles. 709 00:28:51,206 --> 00:28:52,517 Gata tem a chave deles. 710 00:28:52,620 --> 00:28:54,379 -Tuku tem a chave deles. -Puxe! 711 00:28:54,482 --> 00:28:56,103 ANDY: Puxe, puxe, puxe. 712 00:28:56,206 --> 00:28:57,862 Estamos mortos mesmo agora... 713 00:28:57,965 --> 00:28:59,206 Oh, há várias chaves? 714 00:28:59,310 --> 00:29:00,758 ... à medida que avançamos para a final etapa deste desafio. 715 00:29:00,862 --> 00:29:01,827 SOL: Desbloqueie-o. Desbloqueie-o. 716 00:29:01,931 --> 00:29:03,517 Desbloqueie-o. Sim. 717 00:29:03,620 --> 00:29:06,000 Você é bom, Lavo. Lavo acabou. 718 00:29:06,103 --> 00:29:07,310 Eles podem começar trabalhando no quebra-cabeça. 719 00:29:07,413 --> 00:29:08,896 -Gabe tem isso para Tuku. -Sim, vá. 720 00:29:09,000 --> 00:29:11,241 PROBLEMA: Você pode trabalhar no seu quebra-cabeça, Tuku. 721 00:29:11,344 --> 00:29:13,586 Gata acabou. Você pode trabalhar no seu quebra-cabeça. 722 00:29:13,689 --> 00:29:15,758 -TIYANA: Ok, querido. -KYLE: Tudo bem, aqui vamos nós, querido. 723 00:29:15,862 --> 00:29:18,344 -PROBST: Vai ser Caroline e Gabe para Tuku. -SUE: Vamos, pessoal. 724 00:29:18,448 --> 00:29:21,206 PROBLEMA: Roma e Genevieve para Lavo. 725 00:29:21,310 --> 00:29:24,965 Anika e Rachel para Gata. 726 00:29:25,068 --> 00:29:26,379 GENÉVIA: OK. 727 00:29:26,482 --> 00:29:28,413 PROBLEMA: Dia oito. Você quer chegar ao nono dia. 728 00:29:28,517 --> 00:29:30,413 -Está bem aqui. -CAROLINE: Ah, sim, é. Sim, é. 729 00:29:30,517 --> 00:29:32,310 PROBLEMA: Carolina fica a primeira peça para Tuku. 730 00:29:32,413 --> 00:29:33,793 -SIERRA: Legal. Muito bem, Raquel. -Sim. 731 00:29:33,896 --> 00:29:37,034 E Rachel com a primeira peça para Gata. 732 00:29:37,137 --> 00:29:38,758 -Roma está tentando para obter a primeira peça. -Mão direita! 733 00:29:38,862 --> 00:29:40,793 Ele está assumindo a posição do trono. 734 00:29:40,896 --> 00:29:43,965 -Ele receberá peças por Genevieve. -CAROLINE: Eu peguei esse. 735 00:29:44,068 --> 00:29:44,965 Entendi. 736 00:29:45,068 --> 00:29:46,413 PROCESSAR: Sim, Carolina! 737 00:29:46,517 --> 00:29:48,379 -Você entendeu? -PROBST: São Gata e Tuku 738 00:29:48,482 --> 00:29:49,758 -movendo-se rapidamente. -Sim. Bom trabalho, Ani. 739 00:29:49,862 --> 00:29:51,482 -CAROLINE: Sim, é isso. É isso. -Mover. 740 00:29:51,586 --> 00:29:53,965 PROBLEMA: Roma ainda está procurando para aquela primeira peça para Lavo. 741 00:29:54,068 --> 00:29:55,827 Ou vai ser isso ou algo parecido com isso 742 00:29:55,931 --> 00:29:57,206 no lado esquerdo. 743 00:29:57,310 --> 00:29:59,620 PROBLEMA: Essa primeira peça dá a você uma ideia 744 00:29:59,724 --> 00:30:02,758 de como essas peças se combinam. 745 00:30:02,862 --> 00:30:04,586 Depois de conseguir, fica um pouco mais fácil. 746 00:30:04,689 --> 00:30:07,620 TIIANA: Ótimo trabalho, Carolina. 747 00:30:07,724 --> 00:30:10,103 Não... não é isso, qualquer lado. 748 00:30:10,206 --> 00:30:12,862 PROBLEMA: Mais uma vez no quebra-cabeça, é Tuku 749 00:30:12,965 --> 00:30:14,689 e Gata em um confronto final. 750 00:30:14,793 --> 00:30:16,517 -Isso mesmo, Rach. -PROBST: É Gata na liderança. 751 00:30:16,620 --> 00:30:18,655 -Eu entendi. -PROBST: Então Tuku. -TIYANA: Linda, Caroline. 752 00:30:18,758 --> 00:30:20,241 PROBLEMA: E então, por último, 753 00:30:20,344 --> 00:30:23,413 sem uma única faísca de chama, é Lavo. 754 00:30:23,517 --> 00:30:25,310 GENÉVIA: Só precisamos da nossa primeira peça. 755 00:30:25,413 --> 00:30:27,931 SOL: Não, não é isso, Roma. 756 00:30:28,034 --> 00:30:29,241 -ANDY: Pronto, meninas. -SAM: Ótimo trabalho, meninas. 757 00:30:29,344 --> 00:30:31,344 PROBST: Gata continua para expandir sua liderança. 758 00:30:31,448 --> 00:30:32,724 Gata parece muito bem agora mesmo. 759 00:30:32,827 --> 00:30:34,241 -Entendi. -PROBST: Outra peça para Tuku. 760 00:30:34,344 --> 00:30:35,689 TIIANA: Sim, Gabe. 761 00:30:36,724 --> 00:30:39,068 -PROBST: Mesma história em Lavo. -Não, Roma. 762 00:30:39,172 --> 00:30:41,689 PROBLEMA: Agora você começa questionar: "O que há de errado?" 763 00:30:41,793 --> 00:30:44,551 -SOL: Não, Roma. PROBST: Por que não posso conseguir uma peça que caiba? 764 00:30:44,655 --> 00:30:46,379 SOL: Essa não é a peça, Roma. 765 00:30:46,482 --> 00:30:48,586 Nem mesmo uma peça. 766 00:30:48,689 --> 00:30:50,517 -Não é isso. -Não é isso. 767 00:30:50,620 --> 00:30:53,482 PROBLEMA: Enquanto isso, Rachel e Anika fazendo com que pareça fácil. 768 00:30:53,586 --> 00:30:55,206 Você está indo muito bem. 769 00:30:55,310 --> 00:30:57,172 PROBLEMA: Como assassinos, pedaço por pedaço, um após o outro. 770 00:30:57,275 --> 00:30:59,586 -Carolina com outra peça para Tuku. -Ótimo trabalho, Carolina. 771 00:30:59,689 --> 00:31:02,344 Vocês querem trocar de papéis? 772 00:31:05,379 --> 00:31:06,586 SAM: Aí está, meninas. 773 00:31:06,689 --> 00:31:08,275 -Muito bem, pessoal. Você o matou. -Acabe com isso. 774 00:31:08,379 --> 00:31:10,206 Gata até a última peça. 775 00:31:12,000 --> 00:31:14,206 -PROBST: É isso. Que final calmo. -Ótimo trabalho. 776 00:31:14,310 --> 00:31:17,241 Gata ganha imunidade e as galinhas como recompensa. 777 00:31:17,344 --> 00:31:20,551 -Temos galinhas. -PROBST: Agora estamos procurando mais um. 778 00:31:20,655 --> 00:31:23,965 Muito semelhante até o último desafio 779 00:31:24,068 --> 00:31:28,689 onde Lavo estava lutando para chegar qualquer coisa acontecendo no quebra-cabeça. 780 00:31:28,793 --> 00:31:30,551 Não é isso, Roma. 781 00:31:30,655 --> 00:31:32,655 Roma está jogada na frente do quebra-cabeça 782 00:31:32,758 --> 00:31:34,413 e não fez nenhum progresso com Genevieve. 783 00:31:34,517 --> 00:31:35,862 Vamos, Jeff. 784 00:31:35,965 --> 00:31:38,034 Um após o outro, experimentando cada peça. 785 00:31:38,137 --> 00:31:40,379 Nada está grudando. Nenhuma alteração feita. 786 00:31:40,482 --> 00:31:43,724 Sem avaliação, reavaliação, nada. 787 00:31:43,827 --> 00:31:45,551 Tuku se aproximando. 788 00:31:47,482 --> 00:31:49,620 Oh meu Deus. Mate-me agora. 789 00:31:52,517 --> 00:31:57,103 PROBLEMA: Gabe deixando Caroline para terminar para Tuku. 790 00:31:57,206 --> 00:31:58,241 Oh meu Deus. 791 00:31:58,344 --> 00:32:00,448 PROBLEMA: Lavo só vai assistir? 792 00:32:01,793 --> 00:32:04,310 Aí está. Tuku ganha imunidade 793 00:32:04,413 --> 00:32:07,620 e seis ovos, enviando Lavo 794 00:32:07,724 --> 00:32:09,827 de volta ao Conselho Tribal 795 00:32:09,931 --> 00:32:11,172 pela segunda vez consecutiva, 796 00:32:11,275 --> 00:32:12,896 onde alguém estará a quarta pessoa 797 00:32:13,000 --> 00:32:14,724 eliminado do Survivor47. 798 00:32:16,413 --> 00:32:17,827 PROBLEMA: Um visual raro e raro. 799 00:32:17,931 --> 00:32:20,862 Um quebra-cabeça que terminou da mesma forma que começou, 800 00:32:20,965 --> 00:32:23,034 como se isso nunca tivesse acontecido. 801 00:32:25,310 --> 00:32:28,689 Tudo bem, Gata. outra vitória convincente. 802 00:32:28,793 --> 00:32:31,068 -[gritando] -SUE: Bom trabalho, pessoal. 803 00:32:31,172 --> 00:32:33,862 -Bom trabalho. -PROBST: Mais uma vez, a imunidade é sua. 804 00:32:33,965 --> 00:32:36,206 Ninguém vai para casa, não há Conselho Tribal esta noite. 805 00:32:36,310 --> 00:32:38,206 Além disso, esperando por você no acampamento-- 806 00:32:38,310 --> 00:32:40,793 três galinhas poedeiras. 807 00:32:40,896 --> 00:32:43,793 Bom trabalho. Tuku também terminou. 808 00:32:43,896 --> 00:32:46,137 -[gritando] -Ganha imunidade. 809 00:32:46,241 --> 00:32:47,896 Mais uma vez, a salvo da votação. 810 00:32:48,000 --> 00:32:49,310 Esperando por você no acampamento... 811 00:32:49,413 --> 00:32:53,655 seis ovos desses três galinhas poedeiras. 812 00:32:53,758 --> 00:32:56,275 Tudo bem, antes de eu te mandar embora, 813 00:32:56,379 --> 00:32:57,448 temos uma jornada. 814 00:32:57,551 --> 00:32:58,793 Gata, você está no comando. 815 00:32:58,896 --> 00:33:00,586 Você vai enviar alguém de cada tribo. 816 00:33:00,689 --> 00:33:03,344 Não pode ser alguém que já viajou. 817 00:33:03,448 --> 00:33:05,482 Então primeiro pare um momento e diga nós que vamos da sua tribo. 818 00:33:05,586 --> 00:33:07,724 -[conversa indistinta] -Vai ser o Andy. 819 00:33:07,827 --> 00:33:11,000 Tudo bem, agora, quem vai se juntar ao Andy do Lavo? 820 00:33:11,103 --> 00:33:12,482 Pequenininho. 821 00:33:13,517 --> 00:33:16,344 Tudo bem, Andy, quem vai se juntar a você de Tuku? 822 00:33:16,448 --> 00:33:18,482 -Vamos escolher Caroline. -PROBST: Carolina. 823 00:33:18,586 --> 00:33:20,310 -Tudo bem. -PROBST: Ok, Andy, 824 00:33:20,413 --> 00:33:23,172 Pequenininha, Carolina, pegue suas coisas e saia. 825 00:33:23,275 --> 00:33:24,827 Você vai voltar para o seu acampamento 826 00:33:24,931 --> 00:33:27,413 -a tempo para o Conselho Tribal. -Tchau, pessoal. 827 00:33:27,517 --> 00:33:30,000 [conversa sobreposta] 828 00:33:30,103 --> 00:33:31,655 -ROMA: Boa sorte. Boa sorte. -PROBST: Tudo bem, 829 00:33:31,758 --> 00:33:33,275 Gata, Tuku, pegue suas coisas, volte para o acampamento. 830 00:33:33,379 --> 00:33:36,551 Não há Conselho Tribal esta noite. Ninguém vai para casa. 831 00:33:36,655 --> 00:33:38,137 Sim, senhor. 832 00:33:39,137 --> 00:33:41,034 ♪ ♪ 833 00:33:41,137 --> 00:33:44,655 PROBLEMA: Tudo bem, Lavo, vamos primeiro conversar. 834 00:33:44,758 --> 00:33:47,931 Roma e Genevieve, descreva essa frustração 835 00:33:48,034 --> 00:33:50,034 porque é muito diferente quando você estiver aqui. 836 00:33:50,137 --> 00:33:52,827 Eu nunca tentei fazer um quebra-cabeça nestas condições 837 00:33:52,931 --> 00:33:54,965 -e com essa pressão. -ROMA: Então, você sabe, 838 00:33:55,068 --> 00:33:56,344 as duas vezes que estive no final de um desafio, 839 00:33:56,448 --> 00:33:57,689 Eu consegui segurar isso. 840 00:33:57,793 --> 00:33:59,517 Então eu me senti confiante que eu seria capaz 841 00:33:59,620 --> 00:34:01,413 para, você sabe, potencialmente fazer isso. 842 00:34:01,517 --> 00:34:02,862 E então, você sabe, sua família vai ser 843 00:34:02,965 --> 00:34:04,172 vendo você tentar fazer um quebra-cabeça 844 00:34:04,275 --> 00:34:05,862 e não poder para obter uma peça, 845 00:34:05,965 --> 00:34:07,827 e é só... é realmente embaraçoso. 846 00:34:07,931 --> 00:34:09,585 PROBLEMA: Tudo bem, Lavo, 847 00:34:09,688 --> 00:34:11,862 Conselho Tribal hoje à noite, onde alguém estará 848 00:34:11,965 --> 00:34:13,241 a quarta pessoa eliminado do Survivor47. 849 00:34:13,344 --> 00:34:15,724 Como penalidade por perder, Eu ficarei com sua pederneira. 850 00:34:15,827 --> 00:34:18,447 Você terá a chance de ganhá-lo de volta no próximo desafio. 851 00:34:18,551 --> 00:34:21,137 Tudo bem, vá embora. Vê você esta noite no Conselho Tribal. 852 00:34:21,241 --> 00:34:23,172 GENÉVIA: Perdendo o desafio de hoje 853 00:34:23,275 --> 00:34:26,896 e o caminho nós perdemos, foi realmente uma merda. 854 00:34:27,000 --> 00:34:29,655 Enquanto as outras tribos pode estar gostando de galinhas 855 00:34:29,757 --> 00:34:32,241 e comendo ovos mexidos, temos o Conselho Tribal, 856 00:34:32,344 --> 00:34:34,068 e nós vamos ter uma corrida direta 857 00:34:34,172 --> 00:34:36,413 para ver quem vai para casa, então... 858 00:34:36,516 --> 00:34:39,000 não é ótimo. Não é ótimo. 859 00:34:44,896 --> 00:34:47,000 Ah, é tão fácil quando você está sentado em casa, 860 00:34:47,103 --> 00:34:49,241 mas quando você está aqui em Fiji, 861 00:34:49,344 --> 00:34:50,793 é um jogo totalmente diferente. 862 00:34:50,896 --> 00:34:53,379 Pense que você poderia resolver isso quebra-cabeça? Inscreva-se para estar no Survivor. 863 00:34:59,310 --> 00:35:00,793 [pássaros cantando] 864 00:35:02,586 --> 00:35:04,413 -Quatro por cinco. -Sim. 865 00:35:04,517 --> 00:35:05,724 Quatro Ws. Olha, temos um ovo aí! 866 00:35:05,827 --> 00:35:08,551 [Anika suspira] 867 00:35:08,655 --> 00:35:10,586 SERRA: Olá, vocês são os animais? 868 00:35:10,689 --> 00:35:13,310 RAQUEL: A ideia de comer, tipo, um pouco suculento, 869 00:35:13,413 --> 00:35:16,793 frango quente agora só me faz querer 870 00:35:16,896 --> 00:35:19,172 simplesmente morrer em uma poça de baba. 871 00:35:19,275 --> 00:35:22,689 Mas há política envolvida se 872 00:35:22,793 --> 00:35:24,517 matar ou não matar as galinhas. 873 00:35:24,620 --> 00:35:26,862 Nós temos que alimentá-los para mantê-los fortes. 874 00:35:26,965 --> 00:35:28,620 Alguém se opõe apenas comê-los? 875 00:35:28,724 --> 00:35:30,172 Eles podem comer grama. 876 00:35:30,275 --> 00:35:33,137 Então eu meio que... E-eu... eu não sei. 877 00:35:33,241 --> 00:35:34,275 ANICA: Eu quero ovos. 878 00:35:35,896 --> 00:35:37,896 Prefiro continuar recebendo refeições fora deles. 879 00:35:38,000 --> 00:35:40,000 -Eu também acho. -Sim. -E isso é proteína. 880 00:35:40,103 --> 00:35:41,689 SAM: eu quero comer um em um ponto. 881 00:35:41,793 --> 00:35:43,034 [risos] Tem muita carne lá. 882 00:35:43,137 --> 00:35:44,379 SERRA: Eu não posso 883 00:35:44,482 --> 00:35:46,172 mate as galinhas. Tipo, eu não posso fazer isso. 884 00:35:46,275 --> 00:35:48,655 As galinhas estão próximas e queridas para o meu coração. 885 00:35:48,758 --> 00:35:50,689 Nós vamos às vinícolas que tem galinhas. 886 00:35:50,793 --> 00:35:53,379 Eu os alimento, Eu os seguro, eu os acaricio. 887 00:35:53,482 --> 00:35:54,620 Eu adoro galinhas. 888 00:35:54,724 --> 00:35:55,758 -[cacarejando] -Oh! 889 00:35:57,482 --> 00:36:00,241 -Oh meu Deus. -Parece que ele tem que ir. 890 00:36:00,344 --> 00:36:01,793 SERRA: Não. 891 00:36:01,896 --> 00:36:03,206 SAM: Meu primeiro pensamento 892 00:36:03,310 --> 00:36:05,206 quando vencemos é: "Obrigado! 893 00:36:05,310 --> 00:36:06,655 Um pouco de comida, um pouco de proteína." 894 00:36:06,758 --> 00:36:10,206 Mas Sierra não quer para matar as galinhas. 895 00:36:10,310 --> 00:36:13,137 Ela quer apenas esperar e espero que haja 896 00:36:13,241 --> 00:36:15,103 dezenas e dezenas de ovos aquela escotilha. 897 00:36:15,206 --> 00:36:16,379 -SIERRA: Sam! -O que? 898 00:36:16,482 --> 00:36:17,586 SERRA: A galinha saiu! 899 00:36:17,689 --> 00:36:19,965 Pegue o frango! 900 00:36:20,068 --> 00:36:21,551 SAM: Estou há oito dias sem comer. 901 00:36:21,655 --> 00:36:24,103 Eu não me importo mais. Apenas me dê luz verde, 902 00:36:24,206 --> 00:36:25,896 e aquela galinha, uh, vai... 903 00:36:26,000 --> 00:36:27,793 Você sabe, vai ao açougue. 904 00:36:27,896 --> 00:36:30,206 [cacarejando] 905 00:36:42,137 --> 00:36:43,517 GENÉVIA: Bem, isso foi embaraçoso. 906 00:36:43,620 --> 00:36:45,310 ROMA: Isso foi muito embaraçoso. 907 00:36:45,413 --> 00:36:47,724 -Acho que nós apenas coletivamente sabem... -SOL: Sim. 908 00:36:47,827 --> 00:36:49,310 -...não estamos bem... -Em quebra-cabeças. 909 00:36:49,413 --> 00:36:52,000 ... naquele tipo ... esses tipos de quebra-cabeças. 910 00:36:52,103 --> 00:36:55,620 ROMA: Eu me coloquei na final posição para fazer o quebra-cabeça. 911 00:36:55,724 --> 00:36:57,310 Eu definitivamente quero ser a pessoa 912 00:36:57,413 --> 00:36:58,655 isso está nesse papel de embreagem. 913 00:36:58,758 --> 00:37:01,068 Sim, não conseguindo uma peça foi desmoralizante. 914 00:37:01,172 --> 00:37:02,793 Sim. 915 00:37:02,896 --> 00:37:04,379 ROMA: E honestamente, eu estava apenas 916 00:37:04,482 --> 00:37:06,068 absolutamente horrível. 917 00:37:06,172 --> 00:37:09,241 Tudo bem, bem, vocês estão prontos para se lavar? 918 00:37:09,344 --> 00:37:10,551 GENÉVIA: Não sei se eu vou entrar na água. 919 00:37:10,655 --> 00:37:12,103 Está tão frio. 920 00:37:12,206 --> 00:37:13,620 KISHAN: Eu não acho Eu vou entrar na água. 921 00:37:13,724 --> 00:37:16,379 ROMA: Felizmente, Tenho fé nos quatro principais. 922 00:37:16,482 --> 00:37:18,931 Então, mesmo que Gata tenha escolhido Teeny para ir na viagem, 923 00:37:19,034 --> 00:37:20,827 em nossas cabeças já conhecemos o plano de jogo. 924 00:37:20,931 --> 00:37:22,482 Vai ser Sol. 925 00:37:22,586 --> 00:37:24,310 É só sobre como isso acontece. 926 00:37:24,413 --> 00:37:25,862 Então todos nós conhecemos o plano. 927 00:37:25,965 --> 00:37:29,793 É simplesmente uma merda que isso tinha que acontecer agora. 928 00:37:33,068 --> 00:37:35,034 eu sinto como Eu deveria neste momento. 929 00:37:37,586 --> 00:37:39,827 ROMA: Eu ainda tenho o Roubar um Voto no meu bolso, 930 00:37:39,931 --> 00:37:42,586 então, se eu sentir que Sol pode jogar seu Shot in the Dark, 931 00:37:42,689 --> 00:37:44,586 adivinha. Posso usar o Roubar um Voto 932 00:37:44,689 --> 00:37:46,413 e certifique-se de que ele não pode jogar seu tiro no escuro, 933 00:37:46,517 --> 00:37:47,689 porque você tem que votar 934 00:37:47,793 --> 00:37:48,827 em ordem para jogar um Shot in the Dark. 935 00:37:48,931 --> 00:37:51,206 Prefiro tentar convencê-lo 936 00:37:51,310 --> 00:37:53,448 -de outro plano e pelo menos ver como ele... -Se ele morde? 937 00:37:53,551 --> 00:37:56,103 Tipo, podemos sentir uma vibração quer ele acredite ou não. 938 00:37:56,206 --> 00:37:58,275 Mas a questão é que eu não quero para usar este Roubar um Voto, 939 00:37:58,379 --> 00:38:02,137 porque se nós, como uma aliança, pode manter essa vantagem, 940 00:38:02,241 --> 00:38:05,896 então estaremos sentados de verdade bastante indo para a fusão. 941 00:38:06,000 --> 00:38:08,034 eu acho talvez possamos dar um nome a ele 942 00:38:08,137 --> 00:38:10,275 e fazê-lo se sentir confortável. 943 00:38:10,379 --> 00:38:12,448 Genevieve parece crível? 944 00:38:12,551 --> 00:38:16,758 Porque sempre poderíamos empurrar, tipo, precisamos da força da tribo. 945 00:38:16,862 --> 00:38:18,275 Sentimos que ela deu o mínimo. 946 00:38:18,379 --> 00:38:20,206 Isso é provavelmente o mais crível. 947 00:38:20,310 --> 00:38:22,862 KISHAN: Roma propõe, "Vamos talvez tentar ver 948 00:38:22,965 --> 00:38:25,172 "se pudermos confortar Sol neste plano falso 949 00:38:25,275 --> 00:38:26,517 que a votação será em outra pessoa." 950 00:38:26,620 --> 00:38:27,862 E eu fiquei tipo, 951 00:38:27,965 --> 00:38:29,275 "Talvez. E quanto a Genevieve? 952 00:38:29,379 --> 00:38:31,034 "Você sabe, força é um grande problema. 953 00:38:31,137 --> 00:38:32,448 E daí se dissermos Genevieve?" 954 00:38:32,551 --> 00:38:33,931 Só porque Não quero que meu nome seja ouvido. 955 00:38:34,034 --> 00:38:35,620 Ainda não foi ouvido. Eu não quero isso lá fora. 956 00:38:35,724 --> 00:38:37,965 ROMA: Você acha que há alguma maneira poderíamos convencê-lo 957 00:38:38,068 --> 00:38:39,620 desistir de seu Shot in the Dark? 958 00:38:39,724 --> 00:38:42,689 Diga: "Estou aceitando seu voto se você não votar conosco." 959 00:38:42,793 --> 00:38:45,000 -Sim. -E podemos dizer que será Genevieve. 960 00:38:45,103 --> 00:38:46,724 Tipo, eu poderia simplesmente ameaçá-lo diretamente. 961 00:38:46,827 --> 00:38:49,137 Eu não teria nenhum problema em fazer isso. 962 00:38:49,241 --> 00:38:51,379 Sim. Isso funciona. 963 00:38:51,482 --> 00:38:53,517 Qualquer coisa que funcione. 964 00:38:53,620 --> 00:38:55,068 eu sinto na verdade muito bom nisso. 965 00:38:55,172 --> 00:38:56,758 ROMA: Pode ser um pouco vilão. 966 00:38:56,862 --> 00:38:58,724 Você sabe, Eu poderia dar um braço forte em Sol esta noite, 967 00:38:58,827 --> 00:39:00,137 e pouco ele sabe 968 00:39:00,241 --> 00:39:01,551 que ele vai ser foi embora de qualquer maneira. 969 00:39:01,655 --> 00:39:02,862 Mas no final do dia, pelo menos 970 00:39:02,965 --> 00:39:04,379 vou deixá-lo escolher como ele sai. 971 00:39:07,241 --> 00:39:08,482 -O que? -Apenas espere, apenas... 972 00:39:08,586 --> 00:39:09,862 Eu sinto que se eu der a ele 973 00:39:09,965 --> 00:39:12,724 esse ultimato, eu sinto que ele pode realmente quebrar. 974 00:39:12,827 --> 00:39:14,827 É mais do que provável vai ser você esta noite. 975 00:39:14,931 --> 00:39:17,517 Mas me escute. estou disposto trabalhar com você nesta votação 976 00:39:17,620 --> 00:39:19,689 para fazer do jeito que queremos. 977 00:39:19,793 --> 00:39:22,620 A maneira que seremos capazes fazer isso é porque 978 00:39:22,724 --> 00:39:25,586 -Eu tenho um roubo de voto. -Cara. 979 00:39:25,689 --> 00:39:28,448 Vou usar este Roubar um Voto em Genevieve esta noite. 980 00:39:28,551 --> 00:39:29,896 Mas a única maneira que estou fazendo isso, 981 00:39:30,000 --> 00:39:31,241 -e eu estou deixando você saiba disso... -Sim? 982 00:39:31,344 --> 00:39:32,724 ...é se você me der seu tiro no escuro. 983 00:39:32,827 --> 00:39:34,241 Estou deixando você saber, se você não 984 00:39:34,344 --> 00:39:36,034 me dê seu tiro no escuro, Estou usando o Roubar um Voto 985 00:39:36,137 --> 00:39:37,586 em você esta noite, e então 986 00:39:37,689 --> 00:39:39,655 você não pode jogar seu tiro no escuro de qualquer maneira. 987 00:39:39,758 --> 00:39:42,275 Estou deixando você saber disso, certo agora, e você irá para casa. 988 00:39:42,379 --> 00:39:45,413 -Eu tenho a vantagem... -O que você está falando, irmão? 989 00:39:45,517 --> 00:39:47,034 Você é, tipo, me ameaçando agora. 990 00:39:47,137 --> 00:39:50,344 Isto não é uma ameaça. Eu só estou informando a situação. 991 00:39:50,448 --> 00:39:53,931 -Isso é vida real, mano? -Este é o Survivor, mano. 992 00:39:54,034 --> 00:39:55,931 SOL: Eu fiquei tipo, “Mano, sério? É como, 993 00:39:56,034 --> 00:39:57,172 você não pode ser ameaçando as pessoas." 994 00:39:57,275 --> 00:39:58,344 Mas, você sabe, 995 00:39:58,448 --> 00:40:00,000 o vilão nesta temporada é Roma. 996 00:40:01,034 --> 00:40:02,896 "Parabéns. Esta vantagem permite que você 997 00:40:03,000 --> 00:40:04,551 "para roubar um voto de outro jogador 998 00:40:04,655 --> 00:40:07,379 no Conselho Tribal." Blá-blá- blá-blá-blá-blá-blá. 999 00:40:07,482 --> 00:40:09,137 SOL: É um tapa na cara, porque, ah, 1000 00:40:09,241 --> 00:40:11,241 ninguém, especialmente do tamanho de Roma, 1001 00:40:11,344 --> 00:40:15,206 já falou comigo do jeito que ele tem, 1002 00:40:15,310 --> 00:40:18,655 e não pretendo trabalhar com ele neste jogo. 1003 00:40:18,758 --> 00:40:20,862 E então aqui está a coisa. Aqui está a questão. 1004 00:40:20,965 --> 00:40:22,206 -Como posso...? -Isso é bom. 1005 00:40:22,310 --> 00:40:23,586 Se você não quiser fazer isso, isso é bom. 1006 00:40:23,689 --> 00:40:24,896 Estou usando meu Roubar um Voto em você esta noite, 1007 00:40:25,000 --> 00:40:26,241 e você irá para casa. 1008 00:40:26,344 --> 00:40:27,896 Eu não posso acreditar você está fazendo isso comigo, cara. 1009 00:40:29,896 --> 00:40:31,379 Até a água. 1010 00:40:31,482 --> 00:40:33,206 -Para quê? -A água. 1011 00:40:33,310 --> 00:40:34,689 -SOL: Você acabou de me ameaçar. -ROMA: Isso não é uma ameaça. 1012 00:40:34,793 --> 00:40:35,689 É um ultimato. Isso não é uma ameaça. 1013 00:40:35,793 --> 00:40:37,241 -Isso é um ultimato. -Oh, tudo bem. 1014 00:40:37,344 --> 00:40:38,689 -Um ultimato não é uma ameaça. -OK. Meu erro. 1015 00:40:38,793 --> 00:40:40,000 Minha culpa. 1016 00:40:41,931 --> 00:40:43,862 KISHAN: Você sabe, o voto óbvio é, votamos no Sol, 1017 00:40:43,965 --> 00:40:46,758 e então, por outro lado, você tem Roma. 1018 00:40:46,862 --> 00:40:48,206 O problema dele é, 1019 00:40:48,310 --> 00:40:51,379 "É o meu show. Você sabe, Lavo é Roma." 1020 00:40:51,482 --> 00:40:53,344 E estou começando ficar cansado disso. 1021 00:40:53,448 --> 00:40:56,551 Ele está jogando caoticamente. Isso me assusta. 1022 00:40:56,655 --> 00:40:58,931 Você sabe, posso confiar nele agora. Posso confiar nele 1023 00:40:59,034 --> 00:41:00,517 no futuro? 1024 00:41:05,379 --> 00:41:07,482 -Sim. -Mesmo que ele roube um voto, 1025 00:41:07,586 --> 00:41:09,655 -são dois votos no Sol. -Sim. 1026 00:41:09,758 --> 00:41:13,931 Mesmo que Teeny perca o voto, se nós dois votarmos em Roma... 1027 00:41:18,517 --> 00:41:20,620 -E é... -Roma vai morrer. Ele morrerá. 1028 00:41:20,724 --> 00:41:23,206 -Eu sei. -Você é... Eu posso ver você sorrindo. 1029 00:41:23,310 --> 00:41:26,793 - Menino mau. Garoto mau. [risos] -Ah. 1030 00:41:26,896 --> 00:41:28,965 -Impertinente, impertinente. -Impertinente, impertinente. 1031 00:41:29,068 --> 00:41:31,275 KISHAN: Eu quero mudar a votação para Roma porque 1032 00:41:31,379 --> 00:41:33,206 Eu penso o verdadeiro benefício disso é 1033 00:41:33,310 --> 00:41:35,241 Roma é super apertada com Genevieve. 1034 00:41:35,344 --> 00:41:37,068 Assim que Roma se for, isso deixa Genevieve 1035 00:41:37,172 --> 00:41:38,689 numa posição realmente vulnerável. 1036 00:41:40,172 --> 00:41:41,586 OK. 1037 00:41:43,241 --> 00:41:45,172 Cara, estou pronto ir para Tribal agora. 1038 00:41:45,275 --> 00:41:47,551 KISHAN: Se sairmos de Roma, e deixamos Sol entrar no plano, 1039 00:41:47,655 --> 00:41:50,172 Sol agora confia em mim porque 1040 00:41:50,275 --> 00:41:51,689 Eu criei o plano para salvá-lo. 1041 00:41:51,793 --> 00:41:54,482 Ele está indo ficar completamente chocado. 1042 00:41:54,586 --> 00:41:58,931 Se isso acontecer, isso vai ser tão... bom. 1043 00:41:59,034 --> 00:42:00,275 OK. 1044 00:42:00,379 --> 00:42:01,793 -Isso vai acontecer. -OK. Sim. 1045 00:42:01,896 --> 00:42:03,827 Este é um dos melhores sentimentos no mundo. 1046 00:42:03,931 --> 00:42:05,379 Roma é o voto. 1047 00:42:05,482 --> 00:42:07,724 Ele não terá ideia. Eu estou tão feliz. 1048 00:42:07,827 --> 00:42:09,310 [rindo] 1049 00:42:09,413 --> 00:42:11,103 No Tribal desta noite, 1050 00:42:11,206 --> 00:42:13,241 Roma queimará. 1051 00:42:20,344 --> 00:42:22,827 ♪ ♪ 1052 00:42:36,103 --> 00:42:37,620 -CAROLINE: Chegamos. Uau! -ANDY: Estamos aqui. Estamos aqui. 1053 00:42:37,724 --> 00:42:39,517 -CAROLINA: Finalmente. -ANDY: Muito o que falar, 1054 00:42:39,620 --> 00:42:40,931 -Eu penso. -Ah. 1055 00:42:41,034 --> 00:42:42,896 Eu acho que nós temos uma grande sessão de fofoca 1056 00:42:43,000 --> 00:42:44,379 -à nossa frente. -Sim. 1057 00:42:44,482 --> 00:42:47,758 CAROLINA: Eu não queria para fazer esta jornada. 1058 00:42:47,862 --> 00:42:50,344 Pessoalmente, penso que as viagens são uma ótima oportunidade 1059 00:42:50,448 --> 00:42:52,103 para mudar sua sorte se você estiver no fundo. 1060 00:42:52,206 --> 00:42:53,758 Mas se você estiver dentro uma posição muito boa, 1061 00:42:53,862 --> 00:42:57,241 como eu, isso apenas coloca um alvo maior nas suas costas. 1062 00:42:59,310 --> 00:43:02,413 Bem, podemos tirar algum tempo para conversar? 1063 00:43:02,517 --> 00:43:05,241 Sim, podemos conversar antes. 1064 00:43:05,344 --> 00:43:07,103 Mas aqui está a coisa com Sobrevivente. 1065 00:43:07,206 --> 00:43:08,896 Haverá reviravoltas do seu jeito que você não pode controlar. 1066 00:43:09,000 --> 00:43:10,689 E você sabe o que? eu vou para lidar com esses riscos. 1067 00:43:10,793 --> 00:43:12,448 eu vou negociar com eles de frente, 1068 00:43:12,551 --> 00:43:14,655 e eu vou para torná-los vantagens. 1069 00:43:14,758 --> 00:43:18,275 -Havia uma aliança de irmãos nossos primeiros dias. -ANDY: Ah. 1070 00:43:18,379 --> 00:43:20,068 ADOLESCENTE: Ainda é meio mano? 1071 00:43:20,172 --> 00:43:22,172 CAROLINA: Em geral, as vibrações mudaram completamente 1072 00:43:22,275 --> 00:43:23,172 é o que eu diria. 1073 00:43:23,275 --> 00:43:24,655 -Estou feliz. Estou feliz. -Sim. 1074 00:43:24,758 --> 00:43:26,482 Estou em uma posição de pouca informação, eu acho. 1075 00:43:26,586 --> 00:43:28,482 Então eu sinto que, você sabe, 1076 00:43:28,586 --> 00:43:30,413 -na parte inferior. -Sim. -OK. 1077 00:43:30,517 --> 00:43:32,413 E se você quiser saber onde está a rachadura em Gata, 1078 00:43:32,517 --> 00:43:33,931 tipo, venha me encontrar na fusão. 1079 00:43:34,034 --> 00:43:35,275 Estou tentando massagear minha imagem. 1080 00:43:35,379 --> 00:43:37,206 Estou tentando fazer algumas relações públicas, tipo, 1081 00:43:37,310 --> 00:43:39,827 que se eu sou alguém que se sente um pária social 1082 00:43:39,931 --> 00:43:42,103 na minha tribo, isto é 1083 00:43:42,206 --> 00:43:44,344 o arquétipo da imagem perfeita de alguém 1084 00:43:44,448 --> 00:43:47,620 que os jogadores querem colher na fusão, não no alvo. 1085 00:43:47,724 --> 00:43:49,896 Sol e Roma têm uma espécie de, tipo, esse machismo, 1086 00:43:50,000 --> 00:43:52,241 -onde, tipo, eles estão... Sim. -Interessante. 1087 00:43:52,344 --> 00:43:54,206 Tipo, eles são uma espécie de batalha de ego. 1088 00:43:54,310 --> 00:43:57,586 Então eu sinto que seria um deles esta noite. 1089 00:43:57,689 --> 00:43:59,137 -Esses são meus palpites... -ANDY: Ok. OK. 1090 00:43:59,241 --> 00:44:01,241 -...baseado na última vez. -CAROLINA: De novo, 1091 00:44:01,344 --> 00:44:02,931 Eu sinto vibrações muito boas genuinamente de vocês dois. 1092 00:44:03,034 --> 00:44:04,586 -Seriamente. Não, isso é real. -Eu sei. 1093 00:44:04,689 --> 00:44:06,551 -Isso é melhor do que eu, tipo, senti até agora. Sim. -Sim. 1094 00:44:06,655 --> 00:44:08,758 Não importa o que aconteça, boa sorte a todos vocês. 1095 00:44:08,862 --> 00:44:10,172 -Sem ressentimentos. -OK. 1096 00:44:42,310 --> 00:44:44,482 OK. 1097 00:44:44,586 --> 00:44:45,965 Sinto que sou o próximo. 1098 00:44:46,068 --> 00:44:48,000 -Sim. -Você seria voluntário? 1099 00:44:48,103 --> 00:44:50,517 O nosso está procurando muito, muito instável, genuinamente, 1100 00:44:50,620 --> 00:44:52,137 sobre para onde vão as peças. 1101 00:44:52,241 --> 00:44:54,379 Quero dizer, obviamente, Vou hoje à noite, certo? 1102 00:44:54,482 --> 00:44:55,758 ANDY: Sim. Sim. 1103 00:44:55,862 --> 00:44:58,103 Existe um consenso, embora-- Roma contra Sol? 1104 00:44:58,206 --> 00:45:01,241 Não, mas eu sinto Eu meio que confio nas pessoas 1105 00:45:01,344 --> 00:45:03,241 Estou trabalhando com, mas, tipo, vocês fazem 1106 00:45:03,344 --> 00:45:04,758 tem que entender, tipo, eu vou, 1107 00:45:04,862 --> 00:45:06,068 -e nenhum de vocês vai. -Entendido. 1108 00:45:06,172 --> 00:45:07,413 ADOLESCENTE: Nenhum deles está se mexendo. 1109 00:45:07,517 --> 00:45:09,206 Meu próximo Conselho Tribal é... é... 1110 00:45:09,310 --> 00:45:11,551 é agora. Você sabe, Não tenho muito tempo a perder. 1111 00:45:11,655 --> 00:45:13,655 Tipo, vocês pelo menos tenha algum tempo. 1112 00:45:13,758 --> 00:45:15,103 Não quero perder meu voto. 1113 00:45:15,206 --> 00:45:16,689 -Eu acho... me desculpe. -Acho que tenho que pensar sobre isso. 1114 00:45:16,793 --> 00:45:18,172 -Não temos muito tempo. -Deixa eu só... 1115 00:45:18,275 --> 00:45:19,586 Posso apenas pensar bem rápido sobre, tipo, 1116 00:45:19,689 --> 00:45:20,758 -os números bem rápido? -Por favor. -Sim. Sim. Sim. 1117 00:45:20,862 --> 00:45:22,793 CAROLINA: Estou ficando tão nervoso. 1118 00:45:22,896 --> 00:45:24,551 Se ninguém se voluntariar desistir do seu voto, 1119 00:45:24,655 --> 00:45:27,275 nós três perdemos nosso voto no próximo Tribal. 1120 00:45:27,379 --> 00:45:31,034 É o mesmo, cenário muito pior. 1121 00:45:37,896 --> 00:45:39,931 Ok, quer saber? Eu farei isso. 1122 00:45:40,034 --> 00:45:41,827 -Eu te amo. OK. Perfeito. -Obrigado. -Eu farei isso. 1123 00:45:41,931 --> 00:45:44,068 eu não quero olhar para trás sobre isso 1124 00:45:44,172 --> 00:45:45,655 e me sinto um idiota, mas 1125 00:45:45,758 --> 00:45:47,413 seja Roma ou Sol 1126 00:45:47,517 --> 00:45:50,379 indo para casa esta noite, eu acho poderia funcionar sem o meu voto. 1127 00:45:50,482 --> 00:45:52,103 Tudo bem, pessoal. 1128 00:45:53,517 --> 00:45:55,172 ANDY: Oh. 1129 00:45:55,275 --> 00:45:57,034 ADOLESCENTE: E naquele momento eu senti 1130 00:45:57,137 --> 00:45:59,206 Estou perdendo meu voto de qualquer maneira. 1131 00:45:59,310 --> 00:46:01,965 Eu ou consigo alguma coisa fora disso, ou não. 1132 00:46:31,862 --> 00:46:33,310 -Ok, entendi. -CAROLINE: E então é um ídolo, não importa o que aconteça. 1133 00:46:33,413 --> 00:46:35,586 É um ídolo... que concordamos. 1134 00:46:35,689 --> 00:46:36,724 [suspira] Sim. Isso é melhor. 1135 00:46:36,827 --> 00:46:38,448 Ok, mas, tipo, não podemos usá-lo 1136 00:46:38,551 --> 00:46:40,413 ser divertido um com o outro. 1137 00:46:40,517 --> 00:46:42,448 São regras diferentes. Tudo o que temos que fazer. Como, 1138 00:46:42,551 --> 00:46:44,965 quando o usamos, estará tudo de acordo, 1139 00:46:45,068 --> 00:46:46,862 -e estaremos prontos para partir. -Para usar como ídolo. 1140 00:46:46,965 --> 00:46:49,068 ANDY: Agora, este é um novo amuleto. Isto não é como amuletos 1141 00:46:49,172 --> 00:46:51,034 vimos no passado. O as regras são um pouco diferentes. 1142 00:46:51,137 --> 00:46:54,103 Podemos usar isso ser um ídolo de imunidade oculto. 1143 00:46:54,206 --> 00:46:56,448 Mas de muitas maneiras o dilema inerente permanece. 1144 00:46:56,551 --> 00:46:58,793 Esta é uma oportunidade para a paz 1145 00:46:58,896 --> 00:47:00,206 e colaboração, 1146 00:47:00,310 --> 00:47:03,000 ou é uma oportunidade para a guerra? 1147 00:47:09,827 --> 00:47:11,724 ♪ ♪ 1148 00:47:13,275 --> 00:47:17,620 SAM: Andy! 1149 00:47:17,724 --> 00:47:20,344 -Hora da história. -Hora da história. 1150 00:47:20,448 --> 00:47:21,758 Uau! 1151 00:47:21,862 --> 00:47:23,344 PROCESSAR: Bem-vindo ao lar! 1152 00:47:23,448 --> 00:47:25,068 Ah, mal posso esperar. 1153 00:47:25,172 --> 00:47:26,965 É tão bom estar em casa. 1154 00:47:27,068 --> 00:47:28,448 Olá. 1155 00:47:28,551 --> 00:47:31,172 Ninguém veio me cumprimentar? 1156 00:47:31,275 --> 00:47:33,275 Tudo bem, bem, deixe-me apenas comece. Perdi meu voto. 1157 00:47:33,379 --> 00:47:36,482 Isso é horrível. Eu chorei, eu chorei. 1158 00:47:36,586 --> 00:47:39,586 É um novo amuleto dividido entre nós três. 1159 00:47:39,689 --> 00:47:41,965 -Aqui está ele. -Oh. 1160 00:47:42,068 --> 00:47:45,137 Oh meu Deus. Isso é incrível. 1161 00:47:45,241 --> 00:47:47,758 Na verdade eu acho que isso é uma grande chave para nós... 1162 00:47:47,862 --> 00:47:51,000 -GABE: Concordo. -Formamos uma aliança dominante na fusão. 1163 00:47:51,103 --> 00:47:53,827 Resumindo a história, Acabei com um amigo para nós. 1164 00:47:53,931 --> 00:47:55,448 [todos exclamando] 1165 00:47:55,551 --> 00:47:58,034 Ok, é assim que funciona. Tipo diferente de amuleto. 1166 00:47:58,137 --> 00:48:01,862 Se os três titulares chegarem a acordo para tocá-lo, e é um ídolo. 1167 00:48:01,965 --> 00:48:03,034 Ah, ah. 1168 00:48:06,586 --> 00:48:08,344 GENÉVIA: Sim. 1169 00:48:08,448 --> 00:48:10,103 Então eu pensei, "Vou perder o controle esta noite. 1170 00:48:10,206 --> 00:48:11,655 "Porque eu vou perder isso de qualquer jeito. 1171 00:48:11,758 --> 00:48:13,448 -Poderia muito bem conseguir alguma coisa fora disso." -Hum-hmm. 1172 00:48:13,551 --> 00:48:15,448 Todos nós temos amuletos. 1173 00:48:15,551 --> 00:48:17,000 -Ah. -TEENY: Eles só podem ser usados 1174 00:48:17,103 --> 00:48:18,586 -quando todos os jogadores estão na mesma praia. -Oh, tudo bem. 1175 00:48:20,413 --> 00:48:21,965 -Não. -OK. 1176 00:48:22,068 --> 00:48:24,551 Sim. Hum-hmm. 1177 00:48:24,655 --> 00:48:27,724 Eu e Genevieve estão votando em Roma. 1178 00:48:29,103 --> 00:48:31,448 KISHAN: Sim. 1179 00:48:31,551 --> 00:48:33,724 ADOLESCENTE: Eu definitivamente me sinto impotente sem voto. 1180 00:48:33,827 --> 00:48:36,551 Mas eu me sinto muito sortudo ter encontrado parceiros de aliança 1181 00:48:36,655 --> 00:48:39,724 que estão bolando planos mesmo sem eu estar lá, 1182 00:48:39,827 --> 00:48:42,034 especialmente com meu número um Kishan. 1183 00:48:42,137 --> 00:48:43,413 Estou orgulhoso de vocês por ter inventado isso... 1184 00:48:43,517 --> 00:48:45,448 Isso foi tudo Kish. Eu apenas, tipo, 1185 00:48:45,551 --> 00:48:47,827 sentei aqui e fui informado do plano. Foi incrível. 1186 00:48:47,931 --> 00:48:50,724 -Só, você está contando para Sol? -Nós dissemos ao Sol. 1187 00:48:50,827 --> 00:48:52,241 -Você fez? -Ele está totalmente no jogo. 1188 00:48:52,344 --> 00:48:53,689 -Então posso contar para a Sol também? -Sim. 1189 00:48:53,793 --> 00:48:55,379 -Tipo, você está dentro. -Sim. 1190 00:48:55,482 --> 00:48:57,068 -Você está totalmente dentro. -Sim. 1191 00:48:57,172 --> 00:48:59,275 -E estou tão feliz. -Eu também. 1192 00:48:59,379 --> 00:49:01,482 ADOLESCENTE: Sol é alguém quem eu quero manter. 1193 00:49:01,586 --> 00:49:03,482 E se isso significa que saiamos de Roma, 1194 00:49:03,586 --> 00:49:05,931 quem é um pouco incômodo ao redor do acampamento, 1195 00:49:06,034 --> 00:49:07,689 quem nos estressa no jogo um pouco, 1196 00:49:07,793 --> 00:49:09,965 então ótimo. É uma situação em que todos ganham. 1197 00:49:10,068 --> 00:49:12,379 O plano era, que eu e Kishan criamos, 1198 00:49:12,482 --> 00:49:14,965 era contar a Sol que estamos votando em Genevieve. 1199 00:49:15,068 --> 00:49:17,482 Interessante. E cuja sugestão foi 1200 00:49:17,586 --> 00:49:19,413 -para jogar fora o nome de Genevieve? -Ah, Kishan. 1201 00:49:20,448 --> 00:49:22,862 Mas eu entendo por que você não faria isso... não gostaria disso, obviamente. 1202 00:49:22,965 --> 00:49:24,689 -Sim. Sim. -Ninguém gosta o nome deles é... 1203 00:49:24,793 --> 00:49:28,172 sendo o, você sabe, o chamariz, mas obviamente nós, tipo... 1204 00:49:28,275 --> 00:49:29,551 -100%. 100%. -Sim, estamos prontos para ir. 1205 00:49:29,655 --> 00:49:30,931 Então não foi, tipo, uma coisa de maldade 1206 00:49:31,034 --> 00:49:32,655 -que Kishan jogou seu nome lá fora. -Não. 1207 00:49:32,758 --> 00:49:34,103 -Claro que não. -Tipo, eu prometo. 1208 00:49:36,724 --> 00:49:38,793 Genevieve parece crível? 1209 00:49:38,896 --> 00:49:41,172 Não estou aqui para jogar pelo seguro. Estou aqui para criar algum caos. 1210 00:49:41,275 --> 00:49:42,482 E Genevieve? 1211 00:49:42,586 --> 00:49:44,068 Você sabe, força é um grande problema. 1212 00:49:44,172 --> 00:49:45,379 E daí se dissermos Genevieve? 1213 00:49:45,482 --> 00:49:46,896 Assim que Roma se for, 1214 00:49:47,000 --> 00:49:49,034 isso deixa Genevieve numa posição realmente vulnerável. 1215 00:49:49,137 --> 00:49:52,068 GENÉVIA: Roma indo para casa é o plano de Kishan. 1216 00:49:52,172 --> 00:49:55,758 E eu sou uma mulher mandona, tipo A, 1217 00:49:55,862 --> 00:49:58,896 e eu não quero apenas estar seguindo os planos, 1218 00:49:59,000 --> 00:50:01,379 especialmente se eles não estiverem no meu melhor interesse. 1219 00:50:01,482 --> 00:50:04,137 Tipo, Roma é um ativo para mim neste jogo. 1220 00:50:04,241 --> 00:50:06,689 E ele está bagunçando as penas das pessoas, mas não as minhas. 1221 00:50:06,793 --> 00:50:09,103 Ele confia em mim. Ele vai me apoiar. 1222 00:50:09,206 --> 00:50:10,517 Quero dizer, tanto como qualquer um aqui fará. 1223 00:50:10,620 --> 00:50:13,551 E a maior bandeira vermelha para mim é, 1224 00:50:13,655 --> 00:50:17,379 Kishan não hesita em usar meu nome como voto chamariz, 1225 00:50:17,482 --> 00:50:18,931 o que me permite saber 1226 00:50:19,034 --> 00:50:21,482 ele não está realmente intimidado ou respeitando meu jogo. 1227 00:50:21,586 --> 00:50:22,965 Então talvez seja a hora 1228 00:50:23,068 --> 00:50:25,655 parar de ir junto com o plano de Kishan 1229 00:50:25,758 --> 00:50:28,517 e faça o plano para Kishan. 1230 00:50:28,620 --> 00:50:30,000 -E aí? -Preciso te avisar, 1231 00:50:30,103 --> 00:50:32,517 -e preciso ser rápido. -OK. 1232 00:50:32,620 --> 00:50:34,586 Você é o plano esta noite. 1233 00:50:34,689 --> 00:50:36,482 Estou falando 100% sério. 1234 00:50:38,206 --> 00:50:40,793 -Então, Teeny sabe disso? -Todo mundo sabe disso. 1235 00:50:42,551 --> 00:50:44,000 Todos esses planos brilhantes são dele. 1236 00:50:44,103 --> 00:50:45,724 O que você quer fazer? 1237 00:50:45,827 --> 00:50:47,103 ROMA: Isso é tão selvagem 1238 00:50:47,206 --> 00:50:48,448 que Kishan iria jogue isso lá fora. 1239 00:50:48,551 --> 00:50:49,758 Por que eles iriam me querer fora 1240 00:50:49,862 --> 00:50:51,724 se eles sabem que estou indo duro para a aliança? 1241 00:50:51,827 --> 00:50:53,241 Isso é tão... 1242 00:50:53,344 --> 00:50:55,655 O segundo que eu ouvi que Kishan pode querer 1243 00:50:55,758 --> 00:50:58,689 para colocar meu nome lá fora, Fiquei um pouco magoado porque 1244 00:50:58,793 --> 00:51:00,206 eu queria fazer tudo que eu poderia 1245 00:51:00,310 --> 00:51:02,068 para fazer a aliança tão forte quanto possível. 1246 00:51:02,172 --> 00:51:03,586 E agora, neste momento, 1247 00:51:03,689 --> 00:51:04,896 Eu não sinto que posso confiar 1248 00:51:05,000 --> 00:51:06,862 alguém neste jogo mas Genevieve. 1249 00:51:06,965 --> 00:51:08,172 Sol sabe disso? 1250 00:51:10,068 --> 00:51:11,206 ROMA: Meu roubo de voto pode ser enorme esta noite. 1251 00:51:11,310 --> 00:51:13,379 Talvez pudéssemos apenas saia Kishan. 1252 00:51:13,482 --> 00:51:16,310 Ou eu poderia bloqueá-lo completamente de poder votar 1253 00:51:16,413 --> 00:51:18,275 e colocar dois votos no Sol. 1254 00:51:18,379 --> 00:51:20,551 E assim, Sol irá para casa. 1255 00:51:20,655 --> 00:51:22,379 Estou disposto a fazer isso porque adivinhe. 1256 00:51:22,482 --> 00:51:24,586 eu já sei o cara não gosta de mim. 1257 00:51:24,689 --> 00:51:27,379 Isso, uh, uh, louco, tóxico, 1258 00:51:27,482 --> 00:51:30,517 relacionamento de irmão é um grande problema a longo prazo. 1259 00:51:32,758 --> 00:51:34,758 -Ele colocou Roma nisso. -Uh-huh. 1260 00:51:34,862 --> 00:51:37,448 E todos estão se beneficiando de vocês dois brigando. 1261 00:51:39,793 --> 00:51:41,137 Uh-huh. 1262 00:51:46,896 --> 00:51:49,034 Não há como Não vou votar em Roma esta noite. 1263 00:51:49,137 --> 00:51:51,379 Vamos apenas ficar... Podemos por favor, siga o plano? 1264 00:51:51,482 --> 00:51:54,310 GENÉVIA: Não há como eu conseguir um ponto cego de Kishan 1265 00:51:54,413 --> 00:51:57,517 sem Roma e Sol, mas eles são abertamente adversários. 1266 00:51:57,620 --> 00:51:58,793 E então Teeny não tem voto, 1267 00:51:58,896 --> 00:52:00,931 e ela está muito perto com Kishan. 1268 00:52:01,034 --> 00:52:02,862 Então isso realmente não é uma opção para mim. 1269 00:52:05,068 --> 00:52:06,103 -Eu sei. -Tipo, por quê? 1270 00:52:06,206 --> 00:52:08,068 -Porque Genevieve nos ama. -Sim. 1271 00:52:08,172 --> 00:52:10,862 GENÉVIA: Mas Roma e Sol têm agora acabei de ter uma grande briga, 1272 00:52:10,965 --> 00:52:12,034 quase ao ponto que é um dano irreparável 1273 00:52:12,137 --> 00:52:13,241 isso não pode ser desfeito. 1274 00:52:13,344 --> 00:52:15,931 Então vai ser preciso um milagre 1275 00:52:16,034 --> 00:52:17,724 para fazê-los trabalhar juntos. 1276 00:52:17,827 --> 00:52:20,620 Simplesmente não, não, de jeito nenhum. 1277 00:52:20,724 --> 00:52:22,068 ROMA: Sol, eu só quero dizer 1278 00:52:22,172 --> 00:52:25,896 isso, tipo, eu sei que eu provavelmente me deparei com algo errado, 1279 00:52:26,000 --> 00:52:28,137 e, tipo, eu só quero você saber que estou... 1280 00:52:28,241 --> 00:52:30,482 Peço desculpas se eu saísse ameaçando 1281 00:52:30,586 --> 00:52:32,482 ou algo assim, você sabe, você pode pensar. 1282 00:52:32,586 --> 00:52:33,655 SOL: Tudo bem, agradeço isso. 1283 00:52:33,758 --> 00:52:35,965 -OK. OK. -Sim. Sim. 1284 00:52:36,068 --> 00:52:38,448 Sim. É um jogo. 1285 00:52:38,551 --> 00:52:40,862 -Precisamos obter o controle. -Certo, mas... 1286 00:52:40,965 --> 00:52:42,793 -Não vamos aceitar. -...depois, depois... 1287 00:52:42,896 --> 00:52:44,689 -Não vamos aceitar. -Sim, vamos. EU... 1288 00:52:44,793 --> 00:52:46,137 Não vamos aceitar. 1289 00:52:46,241 --> 00:52:47,655 Poderia ser uma decisão de um milhão de dólares. 1290 00:52:47,758 --> 00:52:50,137 Sol fica tipo, "Eu não quero trabalhar com Roma." 1291 00:52:50,241 --> 00:52:52,137 Roma diz: “É um negócio fechado. 1292 00:52:52,241 --> 00:52:53,689 Sol vai para casa esta noite." 1293 00:52:53,793 --> 00:52:56,551 E o que seria melhor pois meu jogo seria pegar 1294 00:52:56,655 --> 00:52:59,448 um tiro furtivo em Kishan que ele não veria chegando. 1295 00:52:59,551 --> 00:53:01,448 É ruim que eu esteja animado? 1296 00:53:01,551 --> 00:53:02,965 Vai ser uma noite selvagem. 1297 00:53:03,068 --> 00:53:04,586 O problema é que você tem 1298 00:53:04,689 --> 00:53:06,344 estar na maioria, você precisa de números. 1299 00:53:06,448 --> 00:53:08,620 Não é um jogo para uma pessoa. Genevieve não pode escolher. 1300 00:53:08,724 --> 00:53:11,034 Mas com tão poucos votos, 1301 00:53:11,137 --> 00:53:13,551 e porque o Roubar um Voto vantagem existe, 1302 00:53:13,655 --> 00:53:15,586 tudo pode acontecer, 1303 00:53:15,689 --> 00:53:17,034 e não demoraria muito 1304 00:53:17,137 --> 00:53:19,724 para virar a maré. 1305 00:53:27,068 --> 00:53:30,068 ♪ ♪ 1306 00:53:53,724 --> 00:53:55,275 PROBLEMA: Tudo bem. 1307 00:53:55,379 --> 00:53:57,827 Então vamos começar conversando sobre o desafio de hoje. 1308 00:53:57,931 --> 00:54:02,103 Roma, eu nunca vi qualquer coisa como hoje no sentido 1309 00:54:02,206 --> 00:54:04,862 que você chegou ao quebra-cabeça primeiro e nunca consegui 1310 00:54:04,965 --> 00:54:08,000 uma única peça, nem uma peça do quebra-cabeça. 1311 00:54:08,103 --> 00:54:09,482 ROMA: Você sabe, nós nos saímos muito bem 1312 00:54:09,586 --> 00:54:11,379 na primeira parte do desafio hoje. 1313 00:54:11,482 --> 00:54:14,586 Fomos os primeiros a conseguir para o quebra-cabeça, então eu me aproximei. 1314 00:54:14,689 --> 00:54:17,000 Eu queria, você sabe, tente fazer isso. 1315 00:54:17,103 --> 00:54:19,275 E, infelizmente, Eu falhei miseravelmente. 1316 00:54:19,379 --> 00:54:21,310 PROBLEMA: Fiquei surpreso 1317 00:54:21,413 --> 00:54:23,344 que você nunca quis uma perspectiva diferente, 1318 00:54:23,448 --> 00:54:25,448 gostaria de dar um passo atrás ou olhar desta forma. 1319 00:54:25,551 --> 00:54:27,655 Você apenas manteve, como um médico tomando o... 1320 00:54:27,758 --> 00:54:29,758 Talvez Kishan possa dar uma analogia melhor, mas... 1321 00:54:29,862 --> 00:54:30,931 -[risada] -Bisturi. 1322 00:54:31,034 --> 00:54:32,931 PROBLEMA: Como o bisturi, sim. 1323 00:54:33,034 --> 00:54:34,379 ROMA: Bem, eu nem sei 1324 00:54:34,482 --> 00:54:36,379 se fizer diferente teria mudado alguma coisa, 1325 00:54:36,482 --> 00:54:38,620 com toda a honestidade. Eu realmente sinto que estamos apenas 1326 00:54:38,724 --> 00:54:41,724 não é tão bom naqueles específicos tipo de quebra-cabeças. 1327 00:54:41,827 --> 00:54:44,965 PROBLEMA: Ok, então você perdeu, você está de volta aqui no Tribal. 1328 00:54:45,068 --> 00:54:49,310 Então, Sol, se eu aparecer no acampamento Lavo esta tarde, 1329 00:54:49,413 --> 00:54:51,068 o que eu notaria acontecendo? 1330 00:54:51,172 --> 00:54:53,172 Caos vezes dez é o que você teria entrado. 1331 00:54:53,275 --> 00:54:55,206 -Uau. -Sim. 1332 00:54:55,310 --> 00:54:58,034 Olha, depois do desafio, Roma me anuncia 1333 00:54:58,137 --> 00:54:59,655 que ele roubou um voto, 1334 00:54:59,758 --> 00:55:01,551 que chocou o inferno fora de mim. 1335 00:55:01,655 --> 00:55:03,931 E ele basicamente disse: 1336 00:55:04,034 --> 00:55:06,689 "Já que você está no fundo, você e eu podemos trabalhar juntos. 1337 00:55:06,793 --> 00:55:08,551 "Uh, a única maneira Eu farei isso, no entanto, 1338 00:55:08,655 --> 00:55:11,206 é se você me der seu tiro no escuro." 1339 00:55:11,310 --> 00:55:12,379 ROMA: Ouça, não é como 1340 00:55:12,482 --> 00:55:13,620 ele não escreveu meu nome 1341 00:55:13,724 --> 00:55:15,034 último Conselho Tribal. Ele fez. 1342 00:55:15,137 --> 00:55:16,931 Então eu disse a ele: "A única maneira que eu confiaria em você 1343 00:55:17,034 --> 00:55:18,896 "trabalhar com você é se você dê-me seu tiro no escuro. 1344 00:55:19,000 --> 00:55:20,758 "Mas se você não fizer isso, 1345 00:55:20,862 --> 00:55:23,137 "então vou usar meu roubo de voto em você, 1346 00:55:23,241 --> 00:55:25,344 "e você não vai conseguir para jogar seu Shot in the Dark, 1347 00:55:25,448 --> 00:55:27,551 e você vai vou para casa esta noite." 1348 00:55:27,655 --> 00:55:30,413 Sol, dado o fato que você votou em Roma, 1349 00:55:30,517 --> 00:55:33,034 isso não é um pedido tão incomum. 1350 00:55:33,137 --> 00:55:34,724 SOL: É meio inteligente, 1351 00:55:34,827 --> 00:55:37,137 mas ao mesmo tempo, para mim, a maneira como ele fez isso, 1352 00:55:37,241 --> 00:55:39,965 essa é a chave. Eu não gostei disso, e então 1353 00:55:40,068 --> 00:55:41,620 Eu disse, "Você está me ameaçando, cara?" 1354 00:55:41,724 --> 00:55:43,344 -Uh, o que você disse? -Eu disse: "Não. 1355 00:55:43,448 --> 00:55:45,620 -é um ultimato, não é uma ameaça." -Certo. 1356 00:55:45,724 --> 00:55:47,862 E então, para mim, parece como uma ameaça, então eu disse: 1357 00:55:47,965 --> 00:55:49,517 "Não, eu não estou fazendo isso." 1358 00:55:49,620 --> 00:55:51,482 PROBLEMA: E, Roma, sua ameaça sobre 1359 00:55:51,586 --> 00:55:54,206 -roubar o voto dele é... -Ultimato, Jeff. 1360 00:55:54,310 --> 00:55:55,827 -[risada] -O ultimato 1361 00:55:55,931 --> 00:55:59,137 sobre roubar seu voto é que você tem 1362 00:55:59,241 --> 00:56:01,655 fazer uma votação para para jogar Shot in the Dark. 1363 00:56:01,758 --> 00:56:03,724 ROMA: Precisamente. E eu só quero 1364 00:56:03,827 --> 00:56:05,689 para dizer, Jeff, eu, no momento, 1365 00:56:05,793 --> 00:56:07,724 pensei que isso era a coisa certa a fazer, 1366 00:56:07,827 --> 00:56:10,620 mas do jeito que eu fiz e a maneira como me aproximei de Sol 1367 00:56:10,724 --> 00:56:11,931 simplesmente não foi respeitoso. 1368 00:56:12,034 --> 00:56:14,517 Todo mundo que me conhece na vida real sabe 1369 00:56:14,620 --> 00:56:16,379 Sou uma pessoa super genuína. 1370 00:56:16,482 --> 00:56:18,655 Então eu fui até ele hoje, e eu pedi desculpas, 1371 00:56:18,758 --> 00:56:20,034 e eu acho que ele entende 1372 00:56:20,137 --> 00:56:22,310 isso é... isso simplesmente não é quem eu sou. 1373 00:56:22,413 --> 00:56:24,310 PROBLEMA: Kishan, qual é a sua opinião sobre isso? 1374 00:56:24,413 --> 00:56:26,206 Porque quando há apenas cinco de vocês, 1375 00:56:26,310 --> 00:56:28,793 não é preciso muito para votar em alguém. 1376 00:56:28,896 --> 00:56:30,758 Um argumento pode fazer isso. 1377 00:56:30,862 --> 00:56:33,620 Você sabe, estamos gastando 24 horas por dia um com o outro. 1378 00:56:33,724 --> 00:56:35,827 Eu penso quando você está tão privado de comida, 1379 00:56:35,931 --> 00:56:38,172 você não consegue dormir à noite, 1380 00:56:38,275 --> 00:56:39,689 há peças da personalidade das pessoas 1381 00:56:39,793 --> 00:56:42,172 que vão sair isso te incomoda, isso te irrita. 1382 00:56:42,275 --> 00:56:46,310 Mas eu acho que se você deixar um argumento guia seu voto, 1383 00:56:46,413 --> 00:56:48,517 isso é deixar as emoções chegarem para você. 1384 00:56:48,620 --> 00:56:50,344 Eu penso quando você está jogando este jogo, 1385 00:56:50,448 --> 00:56:52,310 você tem que ser mais estratégico do que isso. 1386 00:56:52,413 --> 00:56:54,862 -PROBST: Pequenininho, que tal para você? -Do meu ponto de vista 1387 00:56:54,965 --> 00:56:56,551 como alguém que não estava envolvido na luta 1388 00:56:56,655 --> 00:56:58,655 e também do meu ponto de vista como alguém 1389 00:56:58,758 --> 00:57:01,275 quem perdeu o voto em uma viagem hoje, 1390 00:57:01,379 --> 00:57:03,620 tudo que eu realmente poderia fazer é colocar confiança 1391 00:57:03,724 --> 00:57:06,758 nas pessoas que eu tinha trabalhou com o último Conselho Tribal 1392 00:57:06,862 --> 00:57:08,758 e espero que tudo corra bem. 1393 00:57:08,862 --> 00:57:10,724 PROBLEMA: Genevieve, o que você acha disso? 1394 00:57:10,827 --> 00:57:12,137 Porque parece 1395 00:57:12,241 --> 00:57:14,275 poderia haver duas pessoas que não estão votando. 1396 00:57:14,379 --> 00:57:16,344 Teeny perdeu o voto, 1397 00:57:16,448 --> 00:57:18,482 Roma está ameaçando roubar o voto de outra pessoa. 1398 00:57:18,586 --> 00:57:21,068 Isso significa podem ser quatro votos no total, 1399 00:57:21,172 --> 00:57:23,000 mas apenas três pessoas. 1400 00:57:23,103 --> 00:57:25,758 Sim. Isso significa... 1401 00:57:25,862 --> 00:57:28,551 essas três pessoas tem muito poder. 1402 00:57:28,655 --> 00:57:33,000 E é melhor você esperar que esses três pessoas estão trabalhando com você 1403 00:57:33,103 --> 00:57:35,206 e proteja você, porque 1404 00:57:35,310 --> 00:57:37,620 eles vão governar o dia hoje. 1405 00:57:37,724 --> 00:57:38,965 KISHAN: Jeff, eu não acho 1406 00:57:39,068 --> 00:57:41,068 no final do dia isso muda muito 1407 00:57:41,172 --> 00:57:42,724 porque tudo se resume à confiança. 1408 00:57:42,827 --> 00:57:45,000 Você confia nas conversas você teve. 1409 00:57:45,103 --> 00:57:47,137 Você confia em um plano que você definiu. 1410 00:57:47,241 --> 00:57:48,724 Não importa porque você confia 1411 00:57:48,827 --> 00:57:50,793 -qual é o plano em vigor. -PROBST: Então, Sol, 1412 00:57:50,896 --> 00:57:53,620 isso não pode fazer você se sentir bem. 1413 00:57:53,724 --> 00:57:55,620 Não. Não é nada bom e, hum, 1414 00:57:55,724 --> 00:57:58,000 Só estou implorando a Roma, 1415 00:57:58,103 --> 00:58:00,758 mano, talvez não roube meu voto? 1416 00:58:00,862 --> 00:58:02,482 eu tenho meu tiro no escuro aqui. 1417 00:58:02,586 --> 00:58:06,241 Se meu voto não acabar, Eu estou jogando. 1418 00:58:06,344 --> 00:58:10,103 PROBLEMA: E, Roma, o que é interessante sobre isso é, 1419 00:58:10,206 --> 00:58:11,517 essa é uma pessoa real... 1420 00:58:11,620 --> 00:58:13,344 -Sim. -Eu sou uma pessoa muito real... 1421 00:58:13,448 --> 00:58:15,068 -PROBST: ...dizendo para você... -...em carne e osso atrás de você. 1422 00:58:15,172 --> 00:58:18,896 -Sim. -...que, "Eu já estou em apuros, eu acho. 1423 00:58:19,000 --> 00:58:20,896 E agora você está tomando a única proteção que tenho", 1424 00:58:21,000 --> 00:58:23,448 qual é o único movimento a ser feito se você quiser tirar Sol. 1425 00:58:23,551 --> 00:58:25,448 Mas Sol está implorando a você, 1426 00:58:25,551 --> 00:58:26,965 "Dê-me uma chance." 1427 00:58:27,068 --> 00:58:28,551 ROMA: No final do dia, está indo 1428 00:58:28,655 --> 00:58:30,000 ser minha decisão se ou não 1429 00:58:30,103 --> 00:58:32,551 Eu, uh, eu aceito o voto desse cara ou não, e, 1430 00:58:32,655 --> 00:58:34,620 você sabe, eu só tenho que confiar as pessoas em quem confio, 1431 00:58:34,724 --> 00:58:36,655 e as pessoas que eu não confie, eu não vou confiar em você, 1432 00:58:36,758 --> 00:58:38,137 e eu vou fazer tudo que posso 1433 00:58:38,241 --> 00:58:40,310 para tirar você deste jogo. 1434 00:58:40,413 --> 00:58:41,344 Uau. 1435 00:58:41,448 --> 00:58:43,344 Ah, sim. [risos] 1436 00:58:43,448 --> 00:58:46,241 -Assustador, assustador, certo? -Sim. 1437 00:58:46,344 --> 00:58:49,310 Esse é o tipo de risada você dá quando está assistindo 1438 00:58:49,413 --> 00:58:51,034 Sobreviveu em casa, Genevieve? 1439 00:58:51,137 --> 00:58:52,517 Quando estou assistindo Tribal, 1440 00:58:52,620 --> 00:58:54,275 e fica assim, e você fica tipo, 1441 00:58:54,379 --> 00:58:58,482 "Oh, meu Deus. Ooh, alguma coisa está acontecendo." Tipo... 1442 00:58:58,586 --> 00:59:00,172 Então, de todo esse caos, 1443 00:59:00,275 --> 00:59:03,724 onde você está sentado agora como estamos a poucos minutos da votação? 1444 00:59:03,827 --> 00:59:07,896 Então, caos vezes dez pode ser ótimo contanto que você não esteja nele. 1445 00:59:08,000 --> 00:59:11,413 Mas honestamente, se eu estiver errado esta noite, 1446 00:59:11,517 --> 00:59:12,586 acabou para mim. 1447 00:59:12,689 --> 00:59:15,655 Portanto, penso que esta votação é 1448 00:59:15,758 --> 00:59:20,655 fundamental para o sucesso futuro do meu jogo. 1449 00:59:20,758 --> 00:59:23,931 ♪ ♪ 1450 00:59:25,448 --> 00:59:28,448 Tudo bem, é hora de votar. 1451 00:59:32,689 --> 00:59:34,965 ROMA: Você sabe, Jeff, eu, uh... 1452 00:59:35,068 --> 00:59:36,793 Eu confio nas pessoas que eu confio, como eu disse, 1453 00:59:36,896 --> 00:59:40,655 e eu não confio nas pessoas que eu não confio. 1454 00:59:40,758 --> 00:59:42,689 Então eu consegui roubar um voto e 1455 00:59:42,793 --> 00:59:44,896 eu vou roubar A votação de Kishan esta noite. 1456 00:59:54,793 --> 00:59:57,724 PROBLEMA: Tudo bem, este é um roubo de voto. 1457 00:59:57,827 --> 01:00:00,275 Roma, você é tomando o voto de Kishan, 1458 01:00:00,379 --> 01:00:03,137 o que significa, Kishan, você não votará esta noite. 1459 01:00:03,241 --> 01:00:06,551 Roma, quando você sobe, você votará duas vezes. 1460 01:00:06,655 --> 01:00:10,827 Tudo bem, é hora de votar. Genevieve, você está de pé. 1461 01:00:28,241 --> 01:00:30,275 ♪ ♪ 1462 01:00:38,172 --> 01:00:42,000 Estou absolutamente pirando. 1463 01:00:49,034 --> 01:00:51,034 ♪ ♪ 1464 01:01:03,827 --> 01:01:05,827 ♪ ♪ 1465 01:01:11,206 --> 01:01:13,137 Vou contabilizar os votos. 1466 01:01:30,034 --> 01:01:31,862 Se alguém tiver uma vantagem ou um ídolo, 1467 01:01:31,965 --> 01:01:35,137 e você quer jogar, agora seria a hora de fazer isso. 1468 01:01:44,586 --> 01:01:47,241 Tudo bem, vou ler os votos. 1469 01:01:52,551 --> 01:01:54,172 Primeira votação-- Kishan. 1470 01:02:04,965 --> 01:02:08,793 Kishan. São dois votos... Kishan. 1471 01:02:16,551 --> 01:02:19,862 Quarta pessoa eliminada do Survivor47 - Kishan. 1472 01:02:19,965 --> 01:02:21,965 São três. Isso é o suficiente. Precisa me trazer sua tocha. 1473 01:02:37,413 --> 01:02:38,896 ADOLESCENTE: Eu te amo, Kishan. 1474 01:02:39,000 --> 01:02:40,517 KISHAN: Eu te amo. 1475 01:02:42,620 --> 01:02:44,344 Vocês são incríveis. Bom jogo. 1476 01:02:44,448 --> 01:02:45,862 Bom jogo. 1477 01:02:51,862 --> 01:02:53,689 Kishan, a tribo falou. 1478 01:02:57,241 --> 01:02:59,448 Hora de você ir. 1479 01:02:59,551 --> 01:03:00,965 Boa sorte, pessoal. 1480 01:03:01,068 --> 01:03:01,965 -Obrigado, cara. -Obrigado, Kishan. -Tchau, Kishan. 1481 01:03:02,068 --> 01:03:03,827 Te amo, irmão. 1482 01:03:17,620 --> 01:03:19,310 Peguem suas tochas. Volte para o acampamento. 1483 01:03:19,413 --> 01:03:21,413 Boa noite. 1484 01:03:27,758 --> 01:03:30,724 Legendagem patrocinada por CBS 1485 01:03:30,827 --> 01:03:33,896 e TOYOTA. 1486 01:03:34,000 --> 01:03:37,000 Legendado por Grupo de acesso à mídia na WGBH acesso.wgbh.org 1487 01:03:41,482 --> 01:03:42,517 Temos um novíssimo Sobrevivência. 1488 01:03:42,620 --> 01:03:45,586 [gemendo] 1489 01:03:45,689 --> 01:03:47,620 PROBLEMA: Da próxima vez no Survivor... 1490 01:03:48,827 --> 01:03:50,000 Certo. 1491 01:03:50,103 --> 01:03:51,275 Isso cria alguns fogos de artifício. 1492 01:03:51,379 --> 01:03:52,517 RAQUEL: O que?! 1493 01:03:53,689 --> 01:03:54,931 GABE: Estou com raiva. 1494 01:03:55,034 --> 01:03:57,482 eu quero esmagar seu sonho de sobrevivente, 1495 01:03:57,586 --> 01:03:58,965 e eu quero sorrir enquanto isso acontece. 1496 01:04:03,551 --> 01:04:05,034 Fui pego de surpresa, tão simples quanto possível. 1497 01:04:05,137 --> 01:04:07,068 Algumas pessoas podem ter percebi o que eu estava fazendo, 1498 01:04:07,172 --> 01:04:08,827 o que levou à minha queda. 1499 01:04:08,931 --> 01:04:11,344 Então, adereços para eles. Eu respeito o movimento. 1500 01:04:11,448 --> 01:04:12,758 Eu respeito o que eles fizeram. 1501 01:04:12,862 --> 01:04:14,586 Se eu desejasse ter feito três últimos? Claro. 1502 01:04:14,689 --> 01:04:16,413 Eu gostaria de ter vencido? Sim. 1503 01:04:16,517 --> 01:04:18,517 Mas não me arrependo. 1504 01:04:18,620 --> 01:04:20,551 Essa é a beleza do jogo. Você nunca sabe o que esperar, 1505 01:04:20,655 --> 01:04:21,931 e é isso que torna tudo divertido. 1506 01:04:22,034 --> 01:04:23,758 [ruge]